JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MOLINA MORALES, MAIRA JOSE c/ ONE FOR ALL ARGENTINA SRL Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre una motocicleta y un automóvil en la Ciudad de Buenos Aires. El Juzgado desestimó la demanda contra One For All Argentina S.R.L. por falta de legitimación pasiva y condenó parcialmente a Sergio Raúl Victorio Picasso y Mariana Maulhardt, por la suma de $6.708.692, haciendo extensiva la condena a la aseguradora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 93 - SECRETARIA Nº 10
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 041660/2024
Responsabilidad objetiva Riesgo creado Legitimacion pasiva Asegurado Dueno y guardian Rebeldia Prioridad de paso Incapacidad sobreviniente Dano psiquico Accidente de transito.

¿Quién es el actor?

Maira José Molina Morales.

¿A quién se demanda?

One For All Argentina S.R.L. (asegurada), Mariana Maulhardt (titular registral del vehículo) y Sergio Raúl Victorio Picasso (conductor). Citada en garantía: Sudamericana Seguros Galicia S.A. (continuadora de Seguros Sura S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad sobreviniente, tratamiento psicológico, gastos médicos, consecuencias no patrimoniales, lucro cesante, pérdida de chance, daños materiales a la motocicleta y privación de uso, derivados del accidente de tránsito del 9 de mayo de 2024.

¿Qué se resolvió?

se declaró de oficio la falta de legitimación pasiva de One For All Argentina S.R.L. y se rechazó la demanda contra ella, con costas en el orden causado. Se hizo lugar parcialmente a la demanda contra Picasso y Maulhardt, condenándolos a abonar a la actora $6.708.692 con intereses, extendiendo la condena a la aseguradora en los términos del art. 118 de la ley 17.418. Se rechazaron los rubros lucro cesante, pérdida de chance y tratamiento físico futuro, y se fijaron los honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...la calidad de dueña y guardián, quienes conforme lo dispuesto por el artículo 1757 y ss. del Código Civil y Comercial de la Nación resultan ser legitimados pasivos de las acciones como la ventilada en autos, les fue atribuida a Mariana Maulhardt y Sergio Raúl Victorio Picasso, respectivamente."

"...la calidad de beneficiaria del contrato de seguro no conduce a equipararla con la figura del dueño ni del guardián del rodado."

"...la prioridad de paso invocada por la demandada no puede ser examinada aisladamente de las restantes circunstancias acreditadas."

"...la incertidumbre sobre aquellas circunstancias no basta para eximir de responsabilidad a su dueño o guardián, por aplicación de los arts. 1757, 1758, 1769 y concordantes del CCCN."

Respecto de la incapacidad psíquica, el tribunal valoró el informe de la Lic. Müller y el dictamen del perito médico, que estimó una incapacidad del 7% en relación causal con el accidente, y fijó el rubro en $3.800.000.

Normas que cita

  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.077Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 24.449art. 39 inc. b · Ley de transito
  • CCyCNarts. 1719, 1722, 1729, 1730, 1738, 1739, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 34 inc. 4, 36, 37, 59, 60, 68, 133, 163, 165, 356 inc. 1, 360, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCart. 1113
  • Constitución Nacionalart. 19 · Constitucion nacional

Fallos que cita

  • Empresa Nacional de Telecomunicaciones c/ Provincia de Buenos Aires y otroCSJN · 20/12/1987
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
  • Bullorini, Jorge A. y otro c/ Provincia de CórdobaCSJN · 01/03/1994
  • Gómez, Esteban c. Empresa Nacional de Transportes
  • Roberto Seco c/ Reynolds IngenieríaCNCiv Sala A · 10/03/1981
  • Capaso de Adami, Emilia y otra c/ Rosito, DomingoCNCiv Sala A · 23/06/1989
  • Cesar, Jorge Eduardo c/ Miceli, Cleria de Lourdes y otrosCNCiv Sala D · 08/05/2024
  • Otermin, Fernanda Mariel c/ Pastur, Cristian Javier y otroCNCiv Sala D · 04/06/2020
  • Cosentino, José M. c. Cohn de Harari, Noemí S.CNCiv Sala H · 04/10/1996
  • Talmon, Guillermo J. c/ Corral, Julio V.CNCiv Sala C · 27/10/1998
  • Campestrini, Alcides Hugo c/ Amigo Hnos. SRL y otrosCNCiv Sala K · 30/06/2009
  • Galbiati, Marcelo F. v. Starópoli, Matías M. y otrosCNCiv Sala L · 02/10/2008
  • Magistrali, Jorge Antonio c/ Alegre, José Oscar y otrosCNCiv Sala I · 09/12/2004
  • Valdez, Estanislao F. c/ El Puente S.A. y otroCNCiv · 10/11/1994

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.