Cayetano Giardulli y Otrosv. Provincia de Buenos Aires

¿Quién es el actor?

Procurador Fiscal Federal (promotor de las medidas preparatorias).

¿A quién se demanda?

Pedro Ricardo Olmo y/o Walter Kutschmann (ex oficial nazi cuya carta de ciudadanía se cuestiona).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

determinar la nulidad o revocación de la carta de ciudadanía obtenida, supuestamente, mediante fraude en 1950.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró que el juez a cargo del Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal N° 9 debe seguir entendiendo en la causa; ordenó comunicar a la Cámara Nacional Electoral y enviar copias de las actuaciones a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal a fin de esclarecer las irregularidades en la tramitación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la Capital de la República, la competencia federal se halla dividida entre múltiples juzgados de acuerdo con criterios de especialización, sin que esté precisado a cuál de ellos le toca conocer en la concesión de las referidas cartas... la práctica corriente... atribuye tales asuntos a los jueces en lo civil y comercial federal". Asimismo: "En la elección de una u otra de las posibilidades así abiertas no podrá prescindirse de razones materiales, atinentes a la actual organización de los tribunales nacionales que ejercitan la competencia federal en la Capital de la República y a las tareas que les están adjudicadas." Respecto de la irregularidad: "pese a los graves indicios que obran acerca de la existencia, prima facie, de fraude en la obtención de la carta de ciudadanía..., el trámite de éstos se ha demorado, en primera instancia, por once años".

¿Cómo votaron los jueces?

sostuvieron que "la naturalización implica la adquisición de la nacionalidad argentina, en cuyo goce permanece el naturalizado aunque no posea el de los derechos políticos. Ello significa que la cancelación de la carta de ciudadanía obtenida con fraude envuelve la pérdida de la nacionalidad argentina", y que la competencia debe atribuirse al fuero civil y comercial federal "a falta de normas expresas en esta materia".