JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BAEZ YESICA PAOLA C/ GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

La actora reclamó indemnización por incapacidad parcial y permanente derivada de un accidente in itinere ocurrido el 16-5-2023. El Tribunal de Trabajo Nro. 7 de San Isidro (Sede Pilar) condenó a la Dirección General de Cultura y Educación a pagar $569.061 por una incapacidad del 4,91%, declarando la inconstitucionalidad del art. 12 inc. 2 de la ley 24.557 (texto ley 27.348) y del art. 7 de la ley 23.928 (texto ley 25.561) para posibilitar la actualización monetaria mediante RIPTE.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 7 - SAN ISIDRO - SEDE PILAR
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
PL-4256-2024
Accidente in itinere Incapacidad parcial y permanente Ley de riesgos del trabajo Baremo Actualizacion monetaria Ripte Inconstitucionalidad art. 12 lrt Piso minimo sss Direccion general de cultura y educacion Provincia art

¿Quién es el actor?

Yesica Paola Baez, docente de la demandada, con pluriempleo.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires (autoseguro, gerenciado por Provincia ART SA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad laborativa parcial y permanente derivada de un accidente in itinere del 16-5-2023, con revisión de lo dictaminado por la Comisión Médica de Pilar, que había determinado ausencia de incapacidad. La actora estimaba una incapacidad del 24% y liquidaba sobre el piso mínimo de la Resolución SSS 12/2023.

¿Qué se resolvió?

se admitió parcialmente la demanda. Se fijó la incapacidad en 4,91% (4,5% por limitación funcional del tobillo izquierdo más factores de ponderación), con un cálculo sobre el piso mínimo de $11.589.837 y edad de 34 años, y se condenó al pago de $569.061, con actualización monetaria mediante RIPTE, intereses a la tasa activa del BNA en caso de incumplimiento, costas a la demandada parcialmente vencida y regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se acreditó que la accionante porta una incapacidad parcial y permanente del 4,91 % de la total obrera como consecuencia del evento de autos. También se verificó que la parte demandada no ha resarcido la mentada incapacidad en los términos de la LRT."

"Ello sería: $ 11.589.837.- x 4,91% = $ 569.061.- (art. 14 INC. 2 A LRT). No corresponde adicionar el 20% del art. 3 de la ley 26.773 dado que estamos frente a un accidente in itinere (conforme jurisprudencia CSJN Fallos 341:1268 Paez y 339:781 Esposito y SCBA L 119.002 in re Carabajal)."

"...la aplicación del mecanismo previsto por el art. 12 inc. 2 de la ley 24.557 produce una evidente pulverización del crédito reconocido en la presente, desnaturalizando la finalidad de preservación del ingreso base que justificó su incorporación al régimen legal."

"...corresponde declarar la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso del art. 12 inc. 2 de la ley 24.557, texto según ley 27.348, exclusivamente en cuanto produce aquel resultado, así como del art. 7 de la ley 23.928, según ley 25.561, en la medida necesaria para posibilitar la recomposición monetaria, conforme las pautas establecidas por la SCBA."

Nota sobre la mayoría: la magistrada preopinante (Dubra) propuso el voto y los demás votantes (Mendivil y de Urquiza) adhirieron, por lo que la solución cuenta con la mayoría de los tres votos.

Normas que cita

Fallos que cita

  • PaezCSJN · Fallos 341:1268
  • EspositoCSJN · Fallos 339:781
  • CarabajalSCBA
  • Barrios, Héctor Francisco c/ Lascano, Sandra BeatrizSCBA · 17/04/2024
  • Abraham, Héctor Osvaldo c/ Todoli Hnos. SRLSCBA · 13/11/2013
  • Muzychuk, Claudio Ruben c/ La Segunda ARTSCBA · 14/07/2025
  • GalarzaSCBA · 30/03/2026
  • VeraSCBA · 24/09/2026
  • Ortiz Martin Adrian c/ Provincia ART S.A.CSJN · 06/10/2026
  • ASCUACSJN · Fallos 331:1361

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.