JurisprudenciaARG
Primera Instancia

DIAZ LEANDRO JAVIER C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

Un trabajador promovió demanda contra su aseguradora de riesgos del trabajo por las secuelas de un accidente in itinere ocurrido al descender de un colectivo, reclamando la indemnización por incapacidad parcial y permanente. El Tribunal del Trabajo Nº 2 de Lomas de Zamora hizo lugar a la demanda, rechazó la inconstitucionalidad planteada y condenó a la aseguradora al pago de la indemnización con intereses a la tasa activa del Banco Nación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 2 - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LZ-45266-2023
Accidente in itinere Indemnizacion por incapacidad parcial y permanente Ley 24.557 Ley 26.773 Ley 27.348 Inconstitucionalidad dnu 669/19 Ingreso base mensual Tasa activa banco nacion Progresividad Ley 24.432 limitacion de costas Art (provincia art s.a.)

¿Quién es el actor?

LEANDRO JAVIER DIAZ, operario que se desempeñaba bajo relación de dependencia de ARGENBOM S.R.L.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (la sentencia la menciona también como "FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U." en el encabezado, con referencia a la misma aseguradora que tenía contrato de afiliación vigente con el empleador).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad derivada de gonalgia derecha con limitación funcional, producto de un accidente in itinere ocurrido el 09.03.2020 al descender de un colectivo, cuando el chofer arrancó antes de completar el descenso.

¿Qué se resolvió?

rechazar el planteo de inconstitucionalidad de los arts. 8 apartado 3, 21, 22, 49 y Disposición Adicional 3ra. de la Ley 24.557, del Decreto 717/96, art. 9 de la Ley 26.773 y Ley 24.432; hacer lugar a la demanda y condenar a la aseguradora al pago de $593.960 en concepto de indemnización, con más intereses a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina desde el 09.03.2020, con mención del art. 770 CCC para la mora; imponer las costas a la demandada vencida, con limitación de la responsabilidad al 25% del monto de la sentencia conforme art. 1 de la Ley 24.432.

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Alejandro P. Torres adhirió a lo resuelto, salvo en el modo de utilizar el IBM en la fórmula, donde propuso actualizar el ingreso base a la tasa activa del Banco Nación desde la primera manifestación invalidante. Su postura quedó en minoría.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En materia de infortunios o contingencias provenientes del trabajo, tanto si el reclamo se formula con fundamento en lo dispuesto en la ley especial, o se lo busque en la ley civil, o que se haya iniciado con anterioridad por la vía administrativa de las comisiones médicas o que directamente se haya recurrido a los estrados judiciales, lo cierto es que las previsiones del 46 LRT resultan inconstitucionales y la competencia de los tribunales locales para intervenir en estas cuestiones, debe ser ratificada."

"La indemnización por un infortunio del trabajo es la fijada por la legislación vigente en la época en que el trabajador tuvo conocimiento de la incapacidad derivada de la dolencia padecida, que es su consecuencia y determina su exigibilidad sin que una ley posterior pueda modificar el crédito preexistente."

Sobre el art. 3 de la Ley 26.773: "En el caso de un accidente in itinere no corresponde la prestación adicional prevista por el art. 3 de la ley 26.773, pues no se verifican los presupuestos a los que dicha norma condiciona su aplicación" (SCBA, "Carvajal", 25-4-2018).

Sobre el DNU 669/19: el tribunal lo consideró inaplicable por inconstitucional e inconvencional, por razones formales (art. 99 inc. 3 CN, sesiones ordinarias del Congreso y ausencia de circunstancias excepcionales) y sustanciales (afectación del principio de progresividad y de los arts. 26 CADH y 2.1 PIDESC), y propició declarar su inconstitucionalidad.

Sobre intereses: "Desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta el momento de la liquidación de la indemnización... el monto del ingreso base devengará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina" (art. 12 LRT, texto según art. 11 Ley 27.348).

Sobre el 2º apartado del art. 14: el cálculo se realizó con IBM de $32.945 por 53 por grado de incapacidad, por 65 sobre 21 (edad del actor), resultando $593.960, superior al piso mínimo legal actualizado por RIPTE.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 8, 21, 22, 49, Disposición Adicional 3ra., 6, 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96
  • Ley 26.773arts. 3, 9 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 11, 14 · Riesgos del trabajo
  • Ley 24.432art. 1 · Honorarios profesionales
  • Decreto 669/19arts. 1, 2, 3
  • Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 33, 57
  • CCCarts. 768, 770, 730, 7
  • Constitución Nacionalarts. 16, 17, 28, 99 inc. 3, 75 inc. 19
  • Constitución Nacionalart. 26
  • PIDESCart. 2.1
  • Protocolo de San Salvadorart. 1
  • Decreto 1694/2009arts. 1, 3, 4
  • Resolución SRT 24/2020
  • Resolución SSN 1039/19

Fallos que cita

  • Ledesma, Diego Marcelo c/ Asociart ART S.A.CSJN · 12/11/2019
  • Seva, Franco Gabriel c/ Asociart ART S.A.CSJN · 05/08/2021
  • Esposito, Dardo Luis c/ Provincia ART S.A.CSJN
  • Latino, Sandra Marcela c/ Sancor Coop. de Seguros Ltda.CSJN · 01/07/2019 · Fallos 342:1193
  • VuottoCSJN · 14/09/2014
  • AquinoCSJN · 21/09/2014
  • Carvajal, María Isabel y Otro c/ Provincia ART S.A. y otroSCBA · 25/04/2018
  • Godon, Pablo David c/ Provincia ART S.A.SCBA
  • Staroni, Lidia Estela c/ Provincia ART S.A.SCBA
  • ZocaroSCBA · 11/03/2015
  • HaitSCBA · 11/08/2010
  • AguirreSCBA · 06/10/2010
  • CanoSCBA · 27/06/2020
  • RomeroSCBA · 27/07/2020
  • OrtelladoSCBA · 04/08/2020

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.