Legajo Nº 6 - IMPUTADO: VERA SÁNCHEZ, SANTOS EDILBERTO s/LEGAJO DE EJECUCION PENAL

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (en las presentes actuaciones no hay parte querellante).

¿A quién se demanda?

Santos Edilberto Vera Sánchez, imputado por infracción a la Ley 22.415.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Establecer si correspondía tener por cumplidas las reglas de conducta impuestas en la suspensión del juicio a prueba y declarar extinguida la acción penal.

¿Qué se resolvió?

Se tuvieron por cumplidas las reglas de conducta impuestas al imputado, se declaró extinguida la acción penal y se sobreseyó totalmente en la causa, sin costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...la circunstancia destacada precedentemente -aunada al hecho que en la causa no hay parte querellante- constituye, a mi juicio, suficiente fundamento para concluir el trámite del proceso respecto a Santos Edilberto VERA SÁNCHEZ, tal como fuera postulado por el Ministerio Público Fiscal, con total independencia de la opinión que este tribunal pudiese tener con respecto a las razones en que las respectivas peticiones se sustentaron."

"Que, ello es así por aplicación del principio 'ne procedat iudex ex officio', regla fundamental que indica que el juez se encuentra impedido de promover el proceso por iniciativa propia y cuya inobservancia comprometería su imparcialidad y, consecuentemente, el derecho de defensa en juicio y el debido proceso (art. 18 de la C.N.)."

"...el poder de jurisdicción por regla está inhibido, y sólo puede ser habilitado cuando hay un requerimiento externo hábil. Así entendido, no es que los fiscales 'impiden a los jueces su tarea de juzgar', sino que, al contrario, en los delitos de acción pública sus requerimientos habilitan a los jueces al ejercicio de una jurisdicción que no podrían mover de oficio..."

"...ante la imposibilidad de continuar con la sustanciación de la acción penal respecto de Santos Edilberto VERA SÁNCHEZ, que deriva de las circunstancias destacadas por las consideraciones que anteceden, no cabe sino expedirse del modo solicitado por el Ministerio Público Fiscal, sin llevar a cabo algún examen tendiente a determinar la coincidencia o la discrepancia del suscripto con relación a los fundamentos en los que se basó aquella opinión de la Fiscalía..."