JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RODRIGUEZ, MIRIAN ELISABET c/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U. s/RECURSO LEY 27348

La actora reclamó una indemnización por enfermedad profesional contra Federación Patronal Seguros S.A.U. en el marco de la Ley 27.348. La Cámara modificó la sentencia de grado al aplicar el método de la capacidad restante (Balthazard), fijó el monto de condena en $650.707,10 y ajustó los accesorios conforme al decreto 669/2019.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA X
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 059037/2023/CA001
Enfermedad profesional Capacidad restante Formula de balthazard Ley 27.348 Ley 24.557 Decreto 669/2019 Ripte Interes moratorio Primera manifestacion invalidante Reformatio in pejus.

¿Quién es el actor?

Mirian Elisabet Rodríguez.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.U.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por enfermedad profesional en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo (Ley 24.557 y Ley 27.348).

¿Qué se resolvió?

la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X, modificó la sentencia apelada y fijó el monto nominal de condena en $650.707,10, al que se aplican los accesorios conforme al considerando III. Se mantuvo la decisión de grado en materia de costas, se confirmaron los honorarios regulados en la instancia anterior y se impusieron las costas de Alzada en el orden causado. Los honorarios de la representación letrada de la actora y de la demandada por la Alzada se regularon en el 30% de lo que les corresponda por la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ello es así, en primer lugar porque se trata de un planteo que fue oportunamente introducido por la apelante al momento de contestar el traslado de los agravios del recurso interpuesto por la actora en sede administrativa (...) y luego cuando se le confirió traslado del informe pericial médico fue materia de impugnación en dos oportunidades, debido a que el perito médico al determinar la incapacidad psicofísica que presenta la actora no tuvo en cuenta la preexistencia denunciada por la demandada."

"...la Sra. Rodríguez porta una incapacidad del 50,55%, justipreciada por la Comisión Médica Central (...) de acuerdo al criterio de la capacidad restante el déficit laborativo permanente, parcial y definitivo que presenta la actora asciende a 6,43% de la t.o. (100-50,55=49,45 x 13%= 6,43%) en relación causal con la enfermedad profesional que es objeto de reclamo en autos y resarcible en el marco de la ley 24.557."

"...dicha suma resulta inferior al piso mínimo previsto por Resolución S.R.T. N° 51/2022 (...), por lo que deberá estarse a este último importe."

"Por ello, la pretensión recursiva de la actora de que se aplique una actualización del crédito distinta a la prevista legalmente a la fecha de la contingencia resulta improcedente, toda vez que de acuerdo con lo dispuesto por los arts. 767 y 768 del actual Código Civil y Comercial de la Nación, la facultad de los jueces de fijar la tasa de interés se encuentra supeditada a la inexistencia de una tasa de interés convenida o legalmente fijada, lo que no sucede en la presente causa."

"...al capital nominal de condena de $650.707,10.- se aplicará desde la fecha de la primera manifestación invalidante (06/02/2023, cfr. art. 2°, párrafo tercero, ley 26.773) hasta la fecha en la que se practique la liquidación (...) un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) y, solo en caso de mora, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del Banco de la Nación Argentina, hasta la efectiva cancelación del crédito..."

"Se deja aclarado (...) que no corresponde aplicar lo dispuesto en la Resolución Nro. 1039/19 de la S.S.N. (...) a los efectos de cuantificar la suma diferida a condena..."

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 14, 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/2019art. 12
  • Resolución 51/2022
  • Resolución 1039/2019
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • CCyCNarts. 767, 768, 770, 1255 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada 15/2013

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.