TROCHE, JOSE ELBIO c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

José Elbio Troche.

¿A quién se demanda?

La Segunda ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo, en el marco de la Ley 24.557 y la Ley 27.348.

¿Qué se resolvió?

por mayoría, la Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado y redujo el capital de condena a la suma de $7.498.539, más intereses calculados desde la fecha del accidente conforme al apartado IV del primer voto. Se dejó sin efecto la imposición de costas y la regulación de honorarios de primera instancia; se impusieron las costas de primera instancia a la demandada; se regularon honorarios de primera instancia a la parte actora, la demandada y el perito médico en los porcentajes del 19%, 17% y 8%, respectivamente; se impusieron las costas de alzada en el orden causado y se regularon honorarios de alzada en el 30% para la representación letrada de la actora y de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El Dr. Fera propone admitir el agravio de la demandada y excluir la incapacidad psíquica del cómputo indemnizatorio: "no se han individualizado de manera suficiente las manifestaciones concretas que permitan atribuir dicha afección a la contingencia denunciada, ni se ha explicado de qué modo las circunstancias del caso habrían provocado una alteración psíquica incapacitante de la entidad informada."

Añade: "el reconocimiento de las secuelas físicas vinculadas con las tareas desarrolladas por el trabajador no conduce a tener por acreditada una incapacidad de orden psicológico derivada de aquellas, pues esta última requiere una valoración específica de su origen y de su relación causal con la contingencia laboral."

Como consecuencia, fija una incapacidad física resarcible del 8,30% de la t.o. y un capital de condena de $7.498.539, que incluye el adicional del art. 3 de la Ley 26.773.

Respecto de la actualización, sostiene: "corresponde la aplicación del Decreto 669/19, en aquellos supuestos en los que el accidente o la primera manifestación invalidante de una enfermedad profesional, hubieren tenido lugar bajo la vigencia de la ley 27348", con ajuste por RIPTE y, desde la liquidación, interés equivalente al promedio de la tasa activa del Banco de la Nación Argentina, y deja sin efecto el interés adicional del 6% anual de la sentencia de grado.

El Dr. Pesino adhiere al voto precedente, dejando constancia de su criterio disímil sobre los intereses en la causa "Via Laprida", por razones institucionales y de economía procesal.