JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MARTIN, MARISA LAURA c/ FCA S.A. DE AHORRO PARA FINES. DETERMINADOS Y OTROS s/ORDINARIO

La actora demandó a FCA Ahorro para Fines Determinados, FCA Automobiles Argentina y Taraborelli Automobile por el incumplimiento de un plan de ahorro para la adquisición de un vehículo, que nunca le fue entregado pese a haber abonado las 84 cuotas. La Cámara modificó la sentencia de grado: eximió de responsabilidad a FCA, dejó sin efecto la indemnización por privación de uso, elevó el daño moral a $2.500.000 y fijó multas por daño punitivo a cargo de Taraborelli y FCA Ahorro.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA COMERCIAL - SALA F
Fuero
NACIONAL EN LO COMERCIAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 104842/2022/CA001
Plan de ahorro previo Defensa del consumidor Dano punitivo Dano moral Privacion de uso Legitimacion pasiva Cadena de comercializacion Cesion de contrato Haber neto Tasa de interes.

¿Quién es el actor?

Marisa Laura Martín.

¿A quién se demanda?

FCA Ahorro para Fines Determinados; FCA Automobiles Argentina S.A. (FCA); Taraborelli Automobile S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados del incumplimiento de un contrato de plan de ahorro previo para la adquisición de un vehículo (plan "H", 84 cuotas), con restitución del haber neto, daño material, daño moral, restitución de seguro de vida, daño punitivo y privación de uso.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría (Dra. Tevez, con adhesión del Dr. Lucchelli), la Cámara resolvió: (i) admitir el recurso de FCA y rechazar la demanda a su respecto, con costas de ambas instancias en el orden causado; (ii) admitir parcialmente los recursos de FCA Ahorro y Taraborelli, dejando sin efecto la indemnización por privación de uso; (iii) admitir parcialmente el recurso de la actora, elevando el daño moral a $2.500.000 con intereses al 6% anual desde la mora, e imponiendo multas por daño punitivo de siete canastas básicas (hogar 3) a Taraborelli y de tres canastas básicas (hogar 3) a FCA Ahorro; las costas de alzada se impusieron a las demandadas vencidas. El Dr. Lucchelli dejó a salvo su opinión sobre la naturaleza del daño punitivo, sin modificar la decisión.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Se confirmó la aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor, por tratarse la actora de destinataria final del vehículo, y el rechazo de la falta de legitimación pasiva de Taraborelli, por su participación concreta en la operatoria (percepción de la cuota de suscripción y registración posterior del plan a su nombre). Se sostuvo: "Su intervención no se agotó en una mera actividad material o accesoria, sino que -y esto dirime la cuestión- tuvo participación concreta y directa dentro de la operatoria que dio sustento a la relación jurídica debatida."

Respecto de FCA, se sostuvo que "en su carácter de fabricante/importadora no tuvo participación ni injerencia en la relación habida entre el actor, la concesionaria y la administradora", por lo que no cabe extenderle la responsabilidad.

Sobre el haber neto, se estimó que el pago de FCA Ahorro a Taraborelli no es oponible a la consumidora, dado que no se acreditó instrumento alguno de cesión.

Se rechazó la pretensión de multiplicar la tasa de interés por dos veces la tasa activa BNA, por no ajustarse a los criterios del CCCN 768 y 771.

Sobre privación de uso, se afirmó que, al haberse resuelto el contrato, no corresponde indemnizar la privación de goce del vehículo.

Sobre el daño punitivo, se valoró que las demandadas administraron y comunicaron de forma contradictoria la situación del plan, colocando a la actora en un prolongado derrotero de reclamos.

Normas que cita

  • Ley 24.240arts. 1, 2, 8 bis, 37, 40, 47, 49, 52 bis, 53 · Defensa del consumidor
  • Ley 26.361art. 2 · Defensa del consumidor
  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.701art. 119 · Presupuesto administracion nacional
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • CCCNarts. 7, 768, 771, 1724, 1741, 1744 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 165, 265, 268, 377, 68, 69, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 26.685Justicia
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Ley 23.898art. 14 · Tasas judiciales
  • Acordada CSJN 31/2011, 3/2015, 15/13, 24/13, 6/14, 10/25
  • Res. BCRA 1/26
  • RJNart. 109

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.