NEUQUEN, PROVINCIA DEL c/ CAPEX S.A. s/COBRO DE REGALIAS

¿Quién es el actor?

Provincia del Neuquén.

¿A quién se demanda?

Capex S.A., concesionaria del área Agua del Cajón bajo el régimen de la ley 17.319.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencias de regalías hidrocarburíferas (petróleo y gas natural) entre lo pagado (8%) y lo debido (12%) desde enero de 1993 hasta agosto de 1994, más intereses. Las partes acordaron los montos (U$S 262.527 por gas y U$S 213.231,80 por petróleo) sin perjuicio de sus discrepancias restantes.

¿Qué se resolvió?

según el bloque dispositivo final, se rechaza la demanda y las costas se distribuyen por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...el plazo de prescripción a aplicar es el quinquenal del art. 4027, inc. 3°, del Código Civil..." (consid. 3° y 4°, según el texto del fallo que sostiene esta solución).

"...a la fecha de interposición de la demanda, junio de 2002, ya había transcurrido el plazo quinquenal considerado, el reclamo se encuentra prescripto." (consid. 4°).

Las costas se distribuyen por su orden "dada la ausencia de jurisprudencia y complejidad que entraña la cuestión en sí." (consid. 5°).

¿Cómo votaron los jueces?

sostienen la naturaleza tributaria de las regalías, aplicable el plazo decenal de la ley 11.585, desestiman la excepción de prescripción y hacen lugar a la demanda, condenando a Capex S.A. a pagar en pesos, con intereses del Banco Nación, y con costas. Ejemplo textual: "...la excepción de prescripción debe ser desestimada, pues a la fecha de interposición de la demanda (fs. 25) no había transcurrido el citado término de diez años..." (consid. 5°, voto disidente).