VAISMAN VICTOR GABRIEL Y OTRO c/ PODER EJECUTIVO NACIONAL - MINIS. DE ECONOMIA Y OTRO s/AMPARO

¿Quién es el actor?

Víctor Vaisman.

¿A quién se demanda?

P.E.N. (Poder Ejecutivo Nacional) y, en el recurso, la compañía de seguros condenada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

amparo promovido en razón de dos seguros de vida, cuyo pago se reclama en dólares estadounidenses.

¿Qué se resolvió?

la Procuración General propone a la Corte revocar la sentencia de la Sala 1 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, que había confirmado la condena a abonar en dólares, teniendo en cuenta el monto ya pagado a razón de $1,40 por dólar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Contra la sentencia de la Sala 1 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal que, en cuanto aquí interesa, confirmó la de la instancia anterior y, en consecuencia, condenó a la compañía de seguros a abonar la suma reclamada por la parte actora -en razón de dos seguros de vida- en dólares estadounidenses -teniendo en cuenta el monto ya abonado conforme a cambio de un peso con cuarenta centavos por cada dólar-, la aseguradora dedujo recurso extraordinario, que fue concedido sólo en cuanto se refiere a la aplicación de normas dictadas con motivo de la emergencia, respecto de obligaciones expresadas originariamente en moneda extranjera".

"Entonces, habida cuenta que las cuestiones materia de recurso en la presente causa, en orden a la constitucionalidad, interpretación y aplicación de la legislación de emergencia a obligaciones pactadas en moneda extranjera, no vinculadas al sistema financiero (Ley N° 25.561, Dto. N° 214/02 y normas dictadas en su consecuencia), guardan sustancial analogía con las examinadas por esta Procuración General en autos 'Benedetti, Estela c/ PEN s/ amparo' ... y 'Rinaldi, Francisco Augusto y otros c/ Guzmán Toledo, Ronal Constante y otro s/ Ejecución hipotecaria' ..., me remito a sus términos y consideraciones".

"Vale añadir que V.E. se ha pronunciado al dictar sentencia en la causa S.C. R. N° 320, L. XLII ... el día 15 de marzo de 2007 y, más recientemente, los días 18 de diciembre de 2007 y 6 de mayo de 2008, en las causas S.C. L. N° 971, L. XL., 'Longobardi, Irene Gwendoline y otros c/ Instituto de Educación Integral San Patricio S.R.L.' y S.C. F. N° 1074, L. XLI, 'Fecred S.A. c/ Mazzei, Osvaldo Daniel y otro s/ ejecución hipotecaria', respectivamente."

"En función de lo expuesto, opino que corresponde revocar la sentencia atacada, con el alcance y por los argumentos aquí expuestos."