SUAREZ MARIA DE LOS ANGELES c/ EMPRESA GENERAL URQUIZA SRL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

María de los Ángeles Suárez, Elena del Carmen Juárez, Ana Insaurralde y Alicia Graciela Gómez (en sus respectivas causas, reunidas en este pronunciamiento).

¿A quién se demanda?

Empresa General Urquiza S.R.L., La Cabaña S.A., Veraye Ómnibus S.A., Nueva Ideal S.A. y sus aseguradoras.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de accidentes de tránsito con lesiones o muerte.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró formalmente admisibles los recursos extraordinarios, revocó las decisiones apeladas y admitió que las franquicias previstas en los contratos de seguro son oponibles a los terceros damnificados. En consecuencia, las sentencias no podrán ser ejecutadas contra las aseguradoras sino en los límites de la contratación (art. 16, segunda parte, ley 48). Costas por su orden en el orden causado de la sentencia: con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

el Tribunal remite a sus precedentes "Nieto", "Villareal", "Cuello" (Fallos: 329:3054 y 3488; 331:379 y 330:3483), y a las causas "Obarrio" y "Gauna" (sentencias del 4 de marzo de 2008), cuyas consideraciones se dan por reproducidas. El juez Rosenkrantz se remite a su voto en la causa "Díaz" (Fallos: 341:648). Por tratarse de cuestiones sustancialmente análogas, se considera inoficioso que dictamine la Procuración General de la Nación.