JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PAEZ, EMILIANO JOSE Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 SOLICITANTE: GARCIA, YANINA JESSICA RAMONA Y OTROS

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Concepción del Uruguay condenó a Jaime Alberto Run Pampas, Emiliano José Páez, Ángel Nicolás Waller y Christhian Darío Colombo por tráfico de estupefacientes en la modalidad de comercio o almacenamiento, y absolvió a Mercedes Alejandra Pauletti, Gerardo Nicolás Aguilar y Lisandro Jonatan Sánchez. Declaró inconstitucionales el art. 14, segundo párrafo, y el penúltimo párrafo del art. 5 de la Ley 23.737 para los casos de tenencia y cultivo para consumo personal, absolviendo a Martínez, Brian, Egui y Palavecino.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CONCEPCION DEL URUGUAY
Fuero
FEDERAL DE PARANÁ
Jurisdicción
Federal · Entre Rios
Expediente
FPA 007416/2021/TO01
Trafico de estupefacientes Comercio de estupefacientes Almacenamiento Coautoria Intervencion organizada Tenencia para consumo personal Inconstitucionalidad Precedente arriola Cultivo para consumo personal Orfandad probatoria.

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal, representado por la Fiscal General Dra. María de los Milagros Squivo.

Demandado / imputados: Emiliano José Páez, Mercedes Alejandra Pauletti, Ángel Nicolás Waller, Jaime Alberto Run Pampas, Gustavo Exequiel Palavecino, Christhian Darío Colombo, Exequiel Enrique Egui, Fernando Esteban Martínez, Lisandro Jonatan Sánchez, Gerardo Nicolás Aguilar y Facundo Agustín Brian.

Objeto de la acusación: Coautoría del delito de comercio de estupefacientes agravado por la intervención organizada de tres o más personas (arts. 5 inc. "c", 7 y 11 inc. "c" de la Ley 23.737 y art. 45 CP), y comercio simple respecto de otros imputados. La fiscalía había requerido penas de 8 años (Páez, Pauletti, Waller), 9 años (Run Pampas) y 4 años (resto), además de multa mínima.

¿Qué se resolvió?

Condena a Run Pampas (7 años de prisión y multa de 45 unidades fijas), Páez (6 años y 6 meses y multa), Waller (6 años y multa) y Colombo (4 años y multa, por tenencia con fines de comercialización). Absolución de Pauletti, Aguilar y Sánchez por orfandad probatoria. Para Martínez, Brian, Egui y Palavecino, absolución por declaración de inconstitucionalidad del art. 14 segundo párrafo y del penúltimo párrafo del art. 5 de la Ley 23.737 respecto de la tenencia y el cultivo para consumo personal (precedente "Arriola"). Decomiso de vehículos, sumas de dinero y celulares utilizados o producto del ilícito, y restitución de los no vinculados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El tribunal sostuvo que la prueba acredita la provisión de cocaína por Run Pampas a Páez, el almacenamiento de casi un kilogramo en el domicilio de Waller, y que Colombo tenía 242,5 gramos de cocaína de alta pureza con fines de comercialización, junto con indicios como sumas de dinero, pagarés y vigilancias. Respecto de quienes se absolvió por las figuras de tenencia para consumo, el tribunal consideró que las cantidades eran escasas, que estaba acreditado el consumo problemático de los imputados por pericias psicofísicas, y que no existía trascendencia a terceros, por lo que la conducta quedaba amparada por el art. 19 CN. Es relevante la disidencia parcial, no transcripta en este documento.

Normas que cita

  • Ley 23.737arts. 5 inc. c, 7, 11 inc. c, 14 párr. 1 y 2, 30 · Modificacion al codigo penal
  • CParts. 2, 3, 21, 23, 34, 40, 41, 45 · Codigo penal
  • CPPNarts. 3, 123, 139, 168, 169, 224, 225, 358, 374, 382, 393, 396, 398, 402, 493, 501, 531 · Codigo procesal penal
  • Constitución Nacionalart. 19 · Constitucion nacional
  • CADHart. 8.2
  • PIDCyPart. 11
  • Resolución Resol. 954/2023 Min. Seguridadart. 2
  • Resolución Resol. 800/2021 Min. Saludart. Anexo II
  • Decreto Decreto 883/2020
  • Ley 27.350Investigacion medica y cientifica
  • Ley 27.302Codigo penal
  • Ley 24.424Estupefacientes

Fallos que cita

  • Vega GiménezCSJN · 27/12/2006 · Fallos 329:6019
  • ArriolaCSJN · 25/08/2009 · Fallos 332:1963
  • Bazterrica y CapalboCSJN · Fallos 308:1392
  • TarifeñoCSJN
  • MaldonadoCSJN · 07/12/2005 · Fallos 328:433
  • PasteneCFCP Plenario N° 17 · 13/05/2025
  • Navarrete VenegasCFCP Sala I · 04/02/2009
  • BernasconiCámara del Crimen Capital · 28/09/1987
  • ZapataTOF Paraná · 26/04/2013
  • BeadeTOF Paraná · 07/08/2015
  • PaoliTOF Paraná · 23/05/2012
  • OrtizTOF Paraná · 15/05/2013
  • KreickTOF Paraná · 08/03/2012
  • CerutiTOF Paraná · 08/08/2000
  • CanoTOF Paraná · 12/11/2015

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.