JurisprudenciaARG
Primera Instancia

KOLLER DANTE RAUL C/ ESCUDO SEGUROS S.A. y otro/a S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 7/10/2021 reclamando la reparación del vehículo y daños personales. El Tribunal hizo lugar a la demanda, condenó a Papaleo a pagar $4.119.000 más intereses y extendió la condena a la aseguradora citada en garantía en la medida del seguro, imponiendo costas a las partes vencidas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 6 - LA PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
136394
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad objetiva Seguro (citacion en garantia) Dano moral Reparaciones vehiculares ($3.179.000) Lucro cesante ($840.000) Intereses (6% anual desde 07/10/2021) Costas a la parte vencida Sentencia primera instancia Si desea Extraigo el texto completo de los fundamentos o preparo un esquema de ejecucion y pasos para apelar.

Quién demanda (Actor)

Dante Raúl Koller, por medio de su apoderado Dr. Julio Leandro Sasso.

A quién se demanda (Demandado)

A Leandro Matías Papaleo y a la aseguradora Escudo Seguros S.A. (citada en garantía).

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Indemnización por daños y perjuicios (daños al vehículo, lucro cesante por privación de uso, daño moral y demás rubros) derivados de un choque ocurrido el 07/10/2021 en La Plata; monto reclamado inicialmente $822.610 y demás rubros a probar.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Leandro Matías Papaleo a pagar a Dante Raúl Koller la suma de PESOS CUATRO MILLONES CIENTO DIECINUEVE MIL ($4.119.000), con más los intereses fijados desde el 7/10/2021, en el plazo de diez días desde que la sentencia adquiera firmeza o quede consentida; se rechazó pluspetitio; se hizo extensiva la condena a Escudo Seguros S.A. (hoy en liquidación) en la medida del seguro; se impusieron las costas a las vencidas. (Fallo, párr. final: "1º) Haciendo lugar a la demanda... la suma de PESOS CUATRO MILLONES CIENTO DIECINUEVE MIL ($4.119.000)... 3º) Haciendo extensiva la condena... ESCUDO S.A. SEGUROS (hoy su liquidación), en la medida del seguro... 4º) Imponiendo las costas a la parte demandada y a la citada en garantía...")

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, sentado el criterio legal aplicable, paso al tratamiento del fondo de la cuestión, analizando la prueba aportada de conformidad con los principios de la sana crítica, dejando constancia que sólo haré mención de aquellos elementos de prueba que sean necesarios para formar mi convicción (art. 384 del Código Procesal)."

"Que no existe controversia respecto de las circunstancias de tiempo y lugar en que ocurrió el accidente y personas intervinientes, en virtud de la rebeldía decretada al demandado Papaleo. Tengo por cierto que 'el día 07 de Octubre del año 2021 a las 13:50 horas ... se encontraba detenido ... obedeciendo la señal lumínica en rojo ... con la luz de giro izquierda colocada correctamente... Cuando se habilita el paso con la luz verde y comienza su anticipada maniobra, siente un fuerte tirón de mi cuerpo hacia delante bruscamente, resultado del impacto desde atrás en la parte lateral trasera izquierda de su vehículo...'"

"Así lo expuesto, teniendo en cuenta como se desarrollaron los hechos, y en razón que la parte demandada y por la citada en garantía no han logrado demostrar ninguna de las eximentes previstas en los artículos 1729, 1730 y 1731 del Código Civil y Comercial (...) al no haber destruido el nexo causal, resulta el accionado responsable en forma objetiva de la producción del hecho motivo de la litis. Ello así, entiendo que en autos han quedado acreditados los extremos necesarios para el progreso de la acción promovida, por lo que corresponde hacer lugar a la demanda, debiendo indemnizar al accionante por todas las consecuencias inmediatas y mediatas previsibles provocadas por el evento dañoso de autos (art. 39 de la ley 24.449, arts. 289, 296, 1726, 1727, 1737, 1740, cctes. y sigtes. del Código Civil y Comercial, arts. 163, 375, 384, 385, 456, 474 del C.P.C.C.). Así lo decido."

Sobre cuantía de rubros: "a -Reparaciones. Repuestos: ... totalizando PESOS TRES MILLONES CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL ($3.179.000), a la fecha del dictamen (15 de mayo de 2025)..." "b -Lucro cesante por privación de uso: ... finar la suma de PESOS OCHOCIENTOS CUARENTA MIL ($840.000) en valores actuales." "c- Desvalorización del vehículo: ... el mismo manifiesta que no se afectó la estructura principal... por que el automóvil no perderá valor. Ante esta contestación, no corresponde fijar monto alguno por este rubro." "e- Daño moral: ... he de fijarlo en la suma de PESOS CIEN MIL ($ 100.000) expresada en valores actuales."

Intereses: "estimo procedente establecer que para el cálculo de los intereses, debe aplicarse la alícuota del 6% anual... desde la fecha de ocurrencia del hecho generador (7 de Octubre de 2021) y hasta el momento de la presente sentencia, salvo en el rubro -REPARACIONES. REPUESTOS - hasta la fecha de presentación de la pericia mecánica (17-05-2025) y a partir de allí, resultará aplicable ... la tasa de interés más alta que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a 30 días y hasta su efectivo pago."

Votos / mayoría

El fallo resulta del pronunciamiento del Juez de Primera Instancia Juan José De Oliveira; no se registran votos divididos ni acuerdos colegiados (sentencia unipersonal).

Normas que cita

  • Ley 24.449art. 39 · Ley de transito
  • CCyCNarts. 1769, 1757, 1758, 1722, 1726, 1727, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 313, 314, 319, 772, 1748, 289, 296 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 135, 163, 165, 375, 384, 385, 456, 473, 474, 483, 494
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.