JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ROSALES BRAIAN EMANUEL C/ DIGNA SEGURO S.A Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios automovilísticos reclamando indemnización. El Tribunal homologó el acuerdo transaccional celebrado por las partes, impuso las costas a la citada en garantía y fijó como base regulatoria la suma de $8.000.000, con regulación de honorarios y orden de pago de tasa de justicia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 6 - LA MATANZA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LM-14573-2025
Homologacion de transaccion Danos y perjuicios automotores Imposicion de costas Honorarios profesionales Mediacion Base regulatoria $8.000.000 Tasa de justicia $176.000 Art. 308 c.p.c.c. Digna seguro s.a. Regulacion de honorarios Nota: el nombre del juez no consta en el extracto aportado La calificacion como recurso de apelacion se consigno por formato requerido Pero la resolucion analizada es una sentencia de primera instancia que homologa un acuerdo transaccional.

¿Quién es el actor?

Rosales Braian Emanuel.

¿A quién se demanda?

Digna Seguro S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios automotores (causa caratulada "ROSALES BRAIAN EMANUEL C/ DIGNA SEGURO S.A Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)").

¿Qué se resolvió?

Homologación del acuerdo transaccional presentado por las partes; imposición de las costas a la citada en garantía; fijación de base regulatoria en $8.000.000; determinación y consignación de los honorarios convenidos para letrados y mediador; intimación al cumplimiento del pago de la tasa de justicia y sobretasa.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que con la presentación en vista se acompaña un convenio celebrado por las partes, solicitándose la homologación del mismo."

"Que la situación descripta encuadra en lo normado en el artículo 308 de la ley de enjuiciamiento civil, limitándose la labor jurisdiccional a examinar los requisitos exigidos por la ley para su validez y a homologar o no, la transacción efectuada por los contendientes."

"Que asimismo, examinado el acuerdo, entiendo que el mismo exterioriza la voluntad expresa de las partes (arts. 959, 1021 y cctes. del CCCN), toda vez que no aparecen en forma manifiesta vicios dirigidos a la voluntad del acto mismo por ellos celebrado, motivo por el cual, habiéndose dado cumplimiento con lo normado en el art. 2651 del código antes citado, corresponde homologar el acuerdo adjuntado (conf. art. 308 Cód. Proc.).-"

"Conforme lo normado en el artículo 73 in fine del Cód. Procesal y lo acordado en la cláusula OCTAVA del convenio adunado, las costas se imponen a la citada en garantía."

Bloque resolutorio final (texto literal):

"RESUELVO:

1) Homologar el acuerdo arribado por las partes (art. 308 del C.P.C.C.).-

2) Imponer las costas a la citada en garantía conforme lo dispuesto en la clausula octava (art. 73 in fine del Cód. Procesal).-

3) Sentado ello, en atención al monto del acuerdo arribado, fíjase como base regulatoria la suma de PESOS OCHO MILLONES ($8.000.000).-

3.a) ... tienese presente los honorarios convenidos ... Dr. JOSÉ DANIEL CÁCERES ... en la suma de UN MILLON SETECIENTOS SESENTA MIL ($1.760.000).

... tienese presente los honorarios pactados ... Dra. RAQUEL ESTELA FRAGA ... en la suma de PESOS SEISCIENTOS MIL ($600.000).

3.b) ... tienese presente los honorarios convenidos con el mediador ... en la suma de PESOS SETECIENTOS SESENTA Y TRES MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON 80/100 ($763.559,80).

Asimismo, déjese constancia que la totalidad de los honorarios fueron fijados y convenidos entre las partes y el mediador, surgen de la normativa vigente aplicable al caso. Por ende, al no haber sido justipreciados por el Suscripto, no forman parte de las costas del proceso, ni del porcentaje establecido por el Art. 730 del CCC de Nación (Arts. 68 y cctes. del CPCC).-

Cúmplase con el pago de la tasa de justicia (Art. 337 del Cód. Fiscal) y con su correspondiente sobretasa (Ley 8455), con apercibimiento de comunicarse su incumplimiento a los organismos correspondientes.-"

Montos y fechas relevantes:

Base regulatoria fijada: $8.000.000.

Honorarios del letrado patrocinante del actor (Dr. José Daniel Cáceres): $1.760.000.

Honorarios de la letrada apoderada de la citada en garantía (Dra. Raquel Estela Fraga): $600.000.

Honorarios del mediador (Dr. Lucas Jose Talento): $763.559,80.

Tasa de justicia liquidada por el Secretario: $176.000 más 5% de sobretasa.

Normativas citadas: art. 308 C.P.C.C.; art. 73 in fine del Cód. Procesal; arts. 337 y cctes. de la ley 10.397; Arts. 68 y cctes. del CPCC; Art. 730 del CCC de Nación.

Normas que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.