JurisprudenciaARG
Primera Instancia

PELLEGRINO MATIAS NICOLAS C/ PAEZ DANIEL EXEQUIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor promovió acción por daños y perjuicios automovilísticos y solicitó la homologación de un acuerdo transaccional y de honorarios. El Tribunal homologó el convenio presentado, impuso las costas a la citada en garantía y reguló honorarios y peritajes conforme a lo convenido y la normativa aplicable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 6 - LA MATANZA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LM-34031-2020
Homologacion Transaccion Honorarios Costas Danos y perjuicios automovilisticos Mediacion prejudicial Peritos Base regulatoria $5.000.000 Tasa de justicia $110.000 Inconstitucionalidad (planteo Declarado abstracto)

¿Quién es el actor?

Pellegrino Matias Nicolas.

¿A quién se demanda?

Paez Daniel Exequiel y otro/a.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión por daños y perjuicios automovilísticos (causa caratulada "DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)"), con solicitud de homologación de convenio transaccional y de honorarios.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo transaccional y de honorarios presentado el 1/10/2026; se impusieron las costas a la citada en garantía conforme a la cláusula tercera; se fijó la base regulatoria en $5.000.000; se regularon y fijaron honorarios para los letrados, mediadora y peritos conforme a la normativa aplicable; se ordenó pago de tasa de justicia y demás criterios indicados en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I) Que con las presentaciones de fecha 1/10/2026 13:37:08 y 1/10/2026 13:37:48 se acompaña un convenio celebrado por las partes actora y citada en garantia y un acuerdo de honorarios, solicitándose la homologación del mismo.

II) Que la situación descripta encuadra en lo normado en el artículo 308 de la ley de enjuiciamiento civil, limitándose la labor jurisdiccional a examinar los requisitos exigidos por la ley para su validez y a homologar o no, la transacción efectuada por los contendientes.

Que asimismo, examinado el acuerdo, entiendo que el mismo exterioriza la voluntad expresa de las partes (arts. 959, 1021 y cctes. del CCCN), toda vez que no aparecen en forma manifiesta vicios dirigidos a la voluntad del acto mismo por ellos celebrado, motivo por el cual, habiéndose dado cumplimiento con lo normado en el art. 2651 del código antes citado, corresponde homologar el acuerdo adjuntado (conf. art. 308 Cód. Proc.).-"

"Por ello, de conformidad con citas legales y lo normado en los arts. 162, 308 y cctes. del Cód. Procesal, RESUELVO:

1) Homologar el acuerdo transaccional y de honorarios arribado por las partes en las presentaciones de fecha 1/10/2026 13:37:08 y 1/10/2026 13:37:48(art. 308 del C.P.C.C.).-

2) Imponer las costas a la citada en garantía conforme lo dispuesto en la clausula TERCERA (art. 73 in fine del Cód. Procesal).-"

Observaciones relevantes sobre fundamentos y montos:

Se fijó como base regulatoria la suma de PESOS CINCO MILLONES ($5.000.000).

Honorarios del Dr. Hugo Adrian Colace: PESOS UN MILLON ($1.000.000) equivalentes a 17,72 Ius.

Honorarios del Dr. Gaston David Sandoval: 7 Ius (a cargo de la parte actora).

Honorarios de la Dra. Nidia Susana Espejo: 8,86 Ius (mínimo de escala).

Honorarios de la mediadora Dra. Myriam Gabriela Estraviz: 13,04 Ius.

Honorarios de peritos (Quinteros, Der, Carrera, Frascheri): 3,5 Ius cada uno.

Tasa de justicia liquidada en PESOS CIENTO DIEZ MIL ($110.000) más 5% de sobretasa.

Se declaró abstracto el tratamiento del planteo de inconstitucionalidad del Decreto 2530/2010 y ley 13.951 respecto de la mediación prejudicial por haberse celebrado la mediación bajo nuevo decreto reglamentario vigente.

Normas que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.