JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MAGALLANES NÉSTOR MATÍAS C/ BERTRAN CRISTIÁN ARIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre su motocicleta y un automóvil Chevrolet Classic. El Tribunal hizo lugar a la demanda por exclusiva responsabilidad del conductor del automóvil y condenó a los demandados al pago de $8.150.000 más intereses, ejecutable contra la aseguradora dentro de los límites de la póliza.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 5 - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
84101
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Prioridad de paso Incapacidad sobreviniente Dano psiquico Dano moral Aseguradora ejecutable Intereses 6% anual Indemnizacion Lomas de zamora.

¿Quién es el actor?

Néstor Matías Magallanes.

¿A quién se demanda?

Cristian Ariel Bertran; Cristian Gabriel Gonzalez (tomador del seguro) y, en garantía, La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 1/7/2020, por suma principal de $1.536.740 o la que resulte de prueba, incluyendo incapacidad sobreviniente, daño psíquico, daño moral, gastos médicos, movilidad y gastos de mediación.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se declaró la exclusiva responsabilidad de Cristian Ariel Bertran como conductor del vehículo Chevrolet dominio POB 139 y la responsabilidad de Cristian Gabriel Gonzalez en su carácter de tomador del seguro; la condena es asimismo ejecutable contra La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada en la medida de la cobertura. Se condenó al pago de $8.150.000 más intereses (6% anual desde el 1/07/2020 hasta la sentencia y luego tasa pasiva más alta del Banco Provincia).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"ha quedado acreditado que el vehículo conducido por el demandado -aun cuando habría ingresado a la encrucijada desde la derecha del actor- realizó una maniobra de giro para incorporarse a otra arteria, sin respetar la prioridad de quien circulaba recto por la vía transversal. Al no ceder el paso como lo exige la ley, el demandado perdió la prioridad que invoca, y fue su conducta la que generó la situación de riesgo que derivó en la colisión. Por lo tanto, en función de la normativa transcripta y de las constancias de la causa, corresponde tener por configurada una violación al deber de cuidado exigido por la legislación de tránsito, al haber sido su obrar el factor determinante en la producción del evento dañoso."

"La condena del restante demandado, Cristian Gabriel Gonzalez, proviene de su carácter de tomador del seguro , pues no obstante que tal figura no importa por sí, la de guardián del Código Civil y Comercial , lo cierto es que eso no ha sido controvertido en autos al no haber contestado la demanda. De esta forma, tal silencio interesa asumir la calidad de guardián de la cosa en los términos de la normativa de fondo (arts. 354 y 384 del C.P.C.C y art. 1758 del C.C y C.)."

Sobre la cuantificación de daños:

"creo justo fijar la suma de $4.000.000.- para indemnizar esta parcela del reclamo" (incapacidad física).

"la pericia psicológica ... se desprende que el actor padece a causa del accidente un trastorno por estrés post-traumático crónico , que le ocasiona una incapacidad parcial y permanente de un 10 %. ... juzgo equitativo establecer por los perjuicios en examen la suma de $1.500.000.- suma compresiva tanto del daño psíquico como del tratamiento aconsejado."

"considero razonable establecer la suma de $150.000.- por dicho ítem" (gastos médicos y de movilidad).

"juzgo equitativo fijar $2.5000.000.- para indemnizar este aspecto del daño" (daño moral — texto consignado en fallo).

Dispositivo final (texto literal):

"1°) Haciendo lugar a lugar a la demanda promovida contra Cristian Ariel Bertran y Cristian Gabriel Gonzalez , con el alcance indicado, con costas a su cargo. En consecuencia, los condeno a pagar, dentro del plazo de diez días, a Néstor Matías Magallanes pesos ocho millones ciento cincuenta mil, suma que devengará intereses a calcular en la forma establecida en el considerando IX . La condena será ejecutable, en la medida del seguro, contra La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada."

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1757, 1758, 1769, 1722, 1723, 1726, 1727, 1728, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1740, 1742, 1746, 1737, 1738, 1744, 1741, 1748, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCN (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 165, 354, 375, 384, 472, 474
  • CCarts. 354, 384, 622, 623, 7, 768, 770
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.