JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MORALES MONICA ADRIANA c/ TRELAND S.A. Y OTROS s/ COBRO DE PESOS

La actora demandó por cobro de pesos e indemnizaciones laborales derivadas de accidente y despido indirecto. La Cámara admitió parcialmente la apelación de Treland S.A., revocó parcialmente la sentencia de grado y confirmó la condena solidaria de Treland S.A. y Noanet S.A. por $8.574.861,02, pero corrigió la metodología de intereses y reexpresó la planilla y la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1231/19
Trabajo Cobro de pesos Despido indirecto Ley de riesgos del trabajo Transferencia/sucesion empresarial (art. 225 lct) Responsabilidad solidaria (art. 30 lct) Intereses moratorios Regulacion de honorarios Apelacion admision parcial Tasa pasiva simple.

¿Quién es el actor?

Mónica Adriana Morales, DNI 26.982.287.

¿A quién se demanda?

1) Treland S.A.; 2) Noanet S.A. (y en su momento Edet S.A.); la apelante principal es Treland S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cobro de pesos por rubros laborales: indemnización por antigüedad, falta de preaviso, haberes impagos (octubre-diciembre 2018; enero-mayo 2019), SAC proporcional y vacaciones 2019, SAC sobre preaviso, SAC 2018, etc.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de apelación de Treland S.A. y se revocaron parcialmente los puntos resolutivos I) y VI) de la sentencia de grado; en su reemplazo la Cámara dispuso «HACER LUGAR PARCIALMENTE a la demanda ... por la suma de $8.574.861,02 ... a quienes se condena de manera solidaria al pago de los montos precedentemente señalados», reguló y reexpresó honorarios y ordenó la aplicación de tasa pasiva simple para intereses (se admitió el agravio relativo a la metodología de intereses).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, corresponde la aplicación en autos de la normativa del art. 225 LCT por lo que, se rechaza el agravio de la demandada y se confirma que a los efectos de determinar la antigü edad esta se computará desde el 04/07/2012. Así lo declaro."

"En consecuencia, la causal invocada por la trabajadora para concluir la relación laboral es ajustada a derecho, encontrándose reconocida la ausencia de las remuneraciones reclamadas. En efecto, la omisión de pago de los haberes constituye falta contractual grave imputable a la patronal, lo que justifica la resolución de la relación por parte de la trabajadora. Así lo declaro."

"En este escenario jurisprudencial, la decisión del a quo de aplicar al crédito de la actora dos veces la tasa pasiva de interés excede y no se adecúa a los lineamientos establecidos en el Código Civil y Comercial de la Nación ni los expuestos por la CSJN, ... Por lo expuesto, corresponde admitir el agravio de la recurrente y ordenar reexpresar la planilla de condena con la aplicación de tasa pasiva simple. Así lo declaro."

Bloque dispositvo final (texto literal resumido):

"ADMITIR PARCIALMENTE el recurso de apelación ... revocándose parcialmente los puntos resolutivos I) y VI). En consecuencia, se dispone sustitutivamente: 'I) HACER LUGAR PARCIALMENTE a la demanda ... por la suma de $8.574.861,02 ... a quienes se condena de manera solidaria ...' y 'VI) REGULAR HONORARIOS: ...'"

¿Cómo votaron los jueces?

sentencia con acuerdo de dos votos coincidentes (Vocal preopinante Graciela Beatriz Corai y Vocal segundo Juan Pablo Flores). No hay disidencia.

Normas que cita

  • Ley 9531 (Provincial (tucumán))
  • Ley 27.802arts. 54, 55, 56 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 6.204 (Provincial (tucumán))arts. 46 inc. 2, 50 inc. 1
  • Ley 5.480 (Provincial (tucumán))arts. 14, 38, 42, 51, 59
  • Ley 9.987 (Provincial (tucumán))art. 21
  • Resolución 1838/14 (Nacional (srt))art. 2
  • Ley 20.744
  • Ley 26.994

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.