JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SPERONE CARLOS ARIEL c/ CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN s/ AMPARO

El actor promovió acción de amparo contra la Caja Popular de Ahorros reclamando diferencias indemnizatorias por ART (art. 14, LRT). La Cámara admitió parcialmente la apelación de la demandada y revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, reduciendo y recalculando el monto de condena y regulando nuevamente honorarios, condenando a la aseguradora al pago de $3.714.457,97.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 2 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 2
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
471/26
Accion de amparo Ley de riesgos del trabajo Ingreso base mensual (ibm) Calculo indemnizatorio Asignaciones familiares Inconstitucionalidad res. srt 298/17 Honorarios Costas de alzada Caja popular de ahorros Apelacion parcial

¿Quién es el actor?

Carlos Ariel Sperone, DNI 26.399.917, con domicilio en Pje. Montevideo 2119, San Miguel de Tucumán.

¿A quién se demanda?

Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán, domicilio San Martín 469.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de amparo por diferencias de indemnización de la Ley de Riesgos del Trabajo (art. 14 párr. 2 apartado a).

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la demandada y, en consecuencia, se revocaron parcialmente los puntos resolutivos II y IV de la sentencia definitiva N°690 (29/05/2026). En sustitución se condenó a la demandada al pago de $3.714.457,97 en concepto de diferencias indemnizatorias, se reguló honorarios para las partes (Dra. Yapura $863.611,48; Dr. Chebaia $730.000 como mínimo) y se fijaron costas de alzada por el orden causado. Además se otorgaron honorarios de alzada al letrado Chebaia por $219.000.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a los errores de cálculo de la sentencia, expresa que al calcular el IBM se contempló el importe de asignaciones familiares las cuales no deben ser consideradas, además que en algunos periodos se duplicó el importe correspondiente a la Ley 7991. Esgrime que se aplicó correctamente la Res. 332/23. En cuanto a la capitalización semestral observó un error de tipeo en la fecha hasta la cual está calculada la sentencia, determinándose el total como a fecha 30/04/2026 pero el cálculo está realizado al 29/05/2026. En función de ello, puntualiza que haciendo el cálculo correcto corrigiendo el ingreso para obtener el IBM el monto al 29/05/2026 sería de $3.487.985,65. Arriba a la conclusión que la diferencia sería de $106.888,21 que se compone de asignaciones familiares, importes duplicados de Ley 7991 e importes no identificados."

"Ahora bien, respecto a la constitución del Ingreso Base Mensual (IBM) le asiste razón a la apelante que al determinar la remuneración computable de los doce meses previos al siniestro, habría incluido sumas correspondientes a asignaciones familiares, importes duplicados e importes no identificados, lo que ascienden a la suma de $106.888,21.

No obstante la declaración de inconstitucionalidad del art. 43 de la Resolución de la SRT n° 298/17, tal como sostuve en la causa Zalazar Marta Isabel c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán s/ amparo" (sent. 106 del 25/04/2025), independientemente de lo establecido en el art. 43 de la resolución SRT 298/17, las asignaciones familiares no pueden ser consideradas "remuneración" a los efectos laborales, toda vez que constituyen una contraprestación de la seguridad social, sin importar quien sea el responsable de su pago ya que tienen su origen en el sistema de la seguridad social y no es el empleador quien las otorga sino el Estado.

Por ello, corresponde realizar una nueva planilla de condena, tomando los importes correctos para el cálculo del IBM, conforme las pautas expuestas. Así lo declaro."

"La planilla confeccionada conforme a lo resuelto, que forma parte integrante de la sentencia, debe ser compulsada como archivo adjunto agregado al sistema SAE. De esta resulta un monto de condena de $$3.714.457,97 (tres millones setecientos catorce mil cuatrocientos cincuenta y siete con 97/100 centavos) a pagar por la demandada."

"Atento la modificación del monto de condena y lo normado por el art. 782 CPCC, corresponde adecuar los honorarios regulados a los letrados intervinientes... 1. A la letrada apoderada del actor, Dra. Yapura Roxana Elizabeth MP 8320, ... equivalente en la suma de $863.611,48... 2. Al letrado apoderado de la parte demandada, Dr. Chebaia Ricardo Roberto... equivalente en la suma de $460.592,79... Sin embargo, al no alcanzar el mínimo establecido por el art. 38 in fine de la ley 5.480, corresponde regular el valor de una consulta escrita fijada por el Colegio de Abogados, actualmente en la suma de $730.000 (setecientos treinta mil pesos)."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución se adoptó por acuerdo de dos votos coincidentes (votos de las vocales Corai y Tejeda). No hubo disidencia reseñada.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Resolución 1039/19 (Nacional (srt))
  • Resolución 332/23 (Nacional (srt))
  • Resolución 298/17 (SRT)art. 43
  • Ley 6204 (Tucumán)arts. 46, 50
  • Ley 5480 (Tucumán)arts. 14, 38, 42, 51, 59
  • Ley 9531 (Tucumán)
  • Ley 9987 (Tucumán)art. 21
  • CPCC (Tucumán)arts. 26, 29, 61, 117, 127, 129, 132, 780, 782, 792
  • Constitución Nacionalarts. 16, 17, 18 · Constitucion nacional
  • Acordada 776 (Tucumán (csjt))

Fallos que cita

  • Córdoba Juana Rosa vs. Caja Popular de Ahorros ART (Populart) s/ amparoCSJT · 02/07/2025
  • Zalazar Marta Isabel c/ Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán s/ amparoCAT Sala 2 · 25/04/2025

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.