PINTOS FARID JUAN MANUEL c/ SWISS MEDICAL S A s/ AMPARO INFORMATIVO / HABEAS DATA
El actor promovió amparo informativo contra la A.R.T. para obtener acceso a su historia clínica, informes preocupacionales, exámenes periódicos y estudios CyMAT por accidente de trabajo del 09/12/24. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación, ordenó a la demandada entregar en 5 días la información reclamada y condenó en costas a la A.R.T., difiriendo la regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Pintos Farid Juan Manuel.
¿A quién se demanda?
Swiss Medical S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo / ART).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Amparo informativo/habeas data para obtener copia de la historia clínica y toda documentación médica vinculada (informes preocupacionales, exámenes médicos periódicos anuales, protocolo quirúrgico, reportes de psicología/psiquiatría, estudios de imagen, estudios e informes sobre condiciones y medio ambiente de trabajo - CyMAT - y demás datos que obren en registros, archivos escritos/electrónicos/informáticos o de sus prestadores) relacionados con accidente de trabajo denunciado (09/12/24).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la parte actora; se dejó sin efecto la parte resolutiva anterior y se condenó a la demandada a arbitrar, en el término de 5 días de quedar firme la sentencia, todos los medios necesarios para entregar al actor la información reclamada; costas a la demandada; el pronunciamiento sobre honorarios se difiere.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En primer término se debe señalar que el amparo informativo tiene por finalidad garantizar el acceso del titular a la información relativa a la salud que obre en poder de terceros, especialmente cuando se trata de entidades que intervienen en la atención, control o gestión de prestaciones médicas. En tal sentido, el art. 14 de la Ley 26.529 reconoce al paciente el derecho a obtener copia de su historia clínica y de toda documentación vinculada a su atención. Este derecho no se satisface con una entrega parcial o fragmentaria, sino que exige la provisión integral de la información existente, en condiciones de accesibilidad y claridad. Se trata de un proceso de naturaleza expedita cuya finalidad se agota en la efectiva obtención de la información requerida."
"En consecuencia, el agravio será receptado, condenando a la entidad demandada, a que en el término de 5 días de quedar firme esta sentencia, arbitre todos los medios necesarios para hacer efectiva la entrega, al actor, de la información referida a los informes preocupacionales, médicos periódicos anuales e información sobre condiciones de medioambiente de trabajo (CYMAT) y de todo otro dato que conste en sus registros y archivos escritos/electrónicos/informáticos o de sus prestadores."
"Del examen objetivo de las constancias de la causa surge que la demandada dio motivo a la presente acción (arg. arts. 63 último párrafo y 26 CPC), ya que la acción fue interpuesta ante su silencio... En efecto, en modo alguno puede soslayarse que la culminación del juicio fue por el incumplimiento del demandado, por lo que las costas serán soportadas por el accionado vencido."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia se dictó por coincidencia de votos entre dos miembros del Tribunal (Dra. María Dolores Leone Cervera y Dra. María del Pilar Amenábar), conforme art. 25 LOT; el Dr. Benjamín Moisá fue sorteado como tercer votante pero la decisión corresponde a la mayoría indicada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.529arts. 12, 14, 15, 20 · Salud publica
- Ley 26.742Salud publica
- Ley 24.557art. 31 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 5.480 (Tucumán)arts. 14, 15, 20, 38
- CPCCNarts. 62, 63, 785 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- CPC (Tucumán)arts. 21, 26
- Ley 9.924 (Tucumán)art. 25
- Resolución 37/2010 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)arts. 2, 3, 7
- Decreto 170/96art. 19
Fallos que cita
- ARIAS CRISTIAN FRANCISCO c/ ASOCIART S.A. ART s/ AMPARO INFORMATIVOCSJT · 26/05/2020
- ARIAS CRISTIAN FRANCISCO c/ ASOCIART S.A. ART s/ AMPARO INFORMATIVOCNCiv Sala II · 27/08/2019
- DERRACHE c/ CAJA POPULARCSJT
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.