CASTAGNARO GRACELA ADRIANA c/ EMPRESA DE TRNASPORTES ACONQUIJA S.R.L. Y ASOCIART A.R.T. S.A. s/ ORDINARIO (RESIDUAL)
La actora demandó por indemnización derivada del fallecimiento de un trabajador y reclamó daño material y moral frente a la empleadora y la aseguradora. La Corte casó la sentencia de la Cámara por autocontradicción en el análisis de la prescripción y remitió las actuaciones para que la Cámara dicte un nuevo pronunciamiento motivado.
¿Quién es el actor?
Castagnaro Gracela Adriana (actora, representante de la acreencia indemnizatoria por fallecimiento).
¿A quién se demanda?
Empresa de Transportes Aconquija S.R.L. (empleadora) y Asociart A.R.T. S.A. (aseguradora / codemandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de indemnización integral por daño material, moral y psicológico por el fallecimiento del trabajador (acción civil fundada en normas de derecho civil y, en subsidio, reclamos vinculados a la LRT y Ley 26.773).
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la aseguradora, declaró nula (casó) la sentencia de la Cámara de Apelación del Trabajo n.º 735/28-10-2025 por autocontradicción en la motivación relativa a la prescripción, dejó dicho pronunciamiento íntegramente sin efecto y remitió los autos a la Cámara para que, por la Sala que corresponda, dicte nuevo pronunciamiento con arreglo a lo decidido.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La Sala consideró que las normas que regulan el plazo de prescripción por reclamos indemnizatorios por infortunios del trabajo son tres: el art. 44, ap. 1 de la LRT, el art. 2562, inc. b del CCyC y el art. 258 de la LCT. Tras analizar el contenido de estas normas, concluyó que tanto para la responsabilidad contractual como la extracontractual el plazo de prescripción es de dos años. Además, advirtiendo que la demanda entablada en autos implica una acción de naturaleza civil que persigue el cobro de una indemnización integral fundada en normas de derecho civil, corresponde descartar la aplicación del art. 44, ap. 1 de la LRT, por tratarse de una norma que rige para las acciones previstas en el sistema de riesgos del trabajo."
"En efecto, ... la Cámara comenzó identificando la posible aplicación de tres normas ... A renglón seguido indicó que la demanda aquí planteada se trata de un reclamo de índole civil, por lo que descartó expresamente la aplicación del sistema de riesgos del trabajo. No obstante haber descartado el régimen especial proveniente del sistema de riesgos del trabajo, la Cámara analizó los eventos que incidieron sobre el curso del plazo de prescripción de la acción civil ... tomando en consideración efectos previstos en el régimen especial de riesgos del trabajo ... sin explicar adecuadamente las razones que motivaban esta aplicación simultánea de diversos regímenes jurídicos."
"Los motivos antes señalados evidencian que la Cámara, en este punto relativo al análisis del recurso de apelación planteado por la parte actora se pronunció con una motivación autocontradictoria y, por tanto, insuficiente. Tal déficit del pronunciamiento configura un vicio de arbitrariedad y vulnera el art. 18 de la Constitución Nacional, el art. 30 de la Constitución de la Provincia de Tucumán y los arts. 127, 136 y 212 del CPCyC, a los que remite el art. 46 del CPL."
"Es arbitraria por infringir el deber de adecuada motivación y, por ende, nula, la sentencia que incurre en autocontradicción"
¿Cómo votaron los jueces?
decisión unánime. La señora Vocal Eleonora Rodríguez Campos expuso el voto principal; las dras. Claudia Beatriz Sbdar y la voto Dr. Daniel Leiva adhirieron.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 2562, 2546 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 24.557arts. 44, 4, 11, 18, 31 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 3, 4 · Riesgos del trabajo
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Constitución (Tucumán)art. 30
- CPCCN (Tucumán)arts. 127, 136, 212
- CPCYC (Tucumán)art. 61
- Acordada 1498 (Tucumán)
- Ley 20.744
Fallos que cita
- Castro, Raúl Oscar vs. Establecimientos Metalúrgicos S.A.L.E.M. S.A. s/cobro de pesosCSJT · 24/07/2012
- Ledesma, María José vs. Citytech S.A. s/cobro de pesosCSJT · 06/06/2024
- Meneses, Nestor Raúl vs. Derudder Hnos. S.R.L. s/cobro de pesosCSJT · 25/04/2025
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.