FLORES PATRICIA DEL VALLE c/ PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA s/ COBRO DE PESOS
La actora promovió demanda por cobro de prestaciones dinerarias por fallecimiento por COVID-19 (enfermedad profesional) contra Prevención ART S.A. La Cámara confirmó la condena por $35.607.218,57 reconocida en primera instancia por pluriempleo y aplicación de la presunción legal, pero revocó la regulación de honorarios de primera instancia y la incrementó conforme lo expresado.
¿Quién es el actor?
Patricia del Valle Flores (por derecho propio y en representación de sus hijos Julieta y Jerónimo Ortiz).
¿A quién se demanda?
Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de prestaciones dinerarias por fallecimiento del Sr. Raúl Abel Ortiz, por COVID-19 reconocido como enfermedad profesional no listada.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de fecha 30/04/2026 en cuanto condenó a Prevención ART S.A. al pago de $35.607.218,57 por las indemnizaciones previstas en la LRT, consideró el pluriempleo y computó las remuneraciones de ambos vínculos para integrar el IBM; en cambio, se hizo lugar al recurso de apelación por honorarios interpuesto por los letrados Isas Pedraza y Cecenarro y se revocó y sustituyó la regulación de honorarios de primera instancia, fijándolos en los importes consignados en el dispositivo (detallados en la parte resolutiva). Las costas de la apelación se impusieron en su totalidad a la demandada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La sentencia de fecha 30/04/2026, dictada por el Juzgado del Trabajo de la XI Nominación, hizo lugar a la demanda promovida por la Sra. Patricia del Valle Flores... La magistrada tuvo por acreditada la legitimación activa... En cuanto a la competencia, señaló que correspondía a la justicia laboral provincial entender en la controversia, luego de declarar la inconstitucionalidad del art. 46 de la LRT y considerar que no resultaba necesario agotar la instancia administrativa ante las Comisiones Médicas para el supuesto debatido, relativo al reclamo de prestaciones dinerarias frente a la aseguradora."
"Para determinar el carácter laboral de la contingencia, la magistrada analizó el régimen excepcional establecido durante la emergencia sanitaria... Destacó que dichas normas establecieron una presunción de relación causal directa e inmediata entre la enfermedad COVID-19 y las tareas desarrolladas por determinados trabajadores, entre ellos el personal de salud, salvo acreditación de circunstancias que permitieran excluir dicha vinculación. Sobre esa base, consideró que el trabajador se encontraba expuesto al agente de riesgo en ambos establecimientos... En consecuencia, concluyó que la contingencia debía ser considerada atribuible a más de un empleo."
"La interpretación que propone la apelante respecto del art. 13 del Decreto 491/97 prescinde del mecanismo expresamente establecido por dicha norma para los supuestos de pluriempleo... Frente al trabajador o sus derechohabientes existe un obligado al pago determinado por la propia norma; la eventual distribución proporcional entre las ART constituye una cuestión interna que puede ser posteriormente canalizada mediante la acción de repetición prevista expresamente en el inciso d)."
"Analizadas las constancias de autos y teniendo en consideración lo normado en los arts. 38 y 15 de la ley arancelaria local, considero que cabe admitir la apelación y disponer elevar los honorarios de primera instancia, a la suma de $ 5.697.154 al Dr. Cecenarro (16 % de la base de $ 35.607.218,57) y a la suma de $ 3.133.435 al Dr. Isas Pedraza (55 % sobre los honorarios regulados a Cecenarro)."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto preopinante del Dr. Adolfo J. Castellanos Murga expuso y resolvió; la Dra. María Elina Nazar adhirió "en idéntico sentido". No consta disidencia en lo relevante del bloque dispositivo. El dispositivo final confirmó la mayor parte del pronunciamiento de primera instancia y modificó la regulación de honorarios conforme lo expresado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 15.2, 11.4, 12, 13, 45, 46, 21, 53 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 3, 4 · Riesgos del trabajo
- Decreto 491/97art. 13
- DNU 367/2020
- DNU 39/2021
- DNU 669/2019art. 12
- Ley 27.348art. capítulo I · Riesgos del trabajo
- Ley 5480 (Provincia De Tucumán)arts. 15, 38, 42, 51, 59
- Ley 6204 (Provincia De Tucumán)art. 13
- CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 61, 62 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 14 bis, 19, 75 inc. 23 · Constitucion nacional
- Resolución 38/20 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 40/20 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 7/2021 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
Fallos que cita
- Aquino, Isacio c/ Cargo Servicios Industriales S.A.CSJN · Fallos 327:3753
- Cobos Picot Rafael Alejandro c/ Prevención ART S.A. s/ Cobro de PesosCNAT Sala III (Tucumán) · 09/09/2026
- Torres Dumon Ezequiel vs. Liderar ART S.A.Tribunal del Trabajo N° 3 de La Plata · 19/03/2018
- Brites, Marcos Secundino c/ La Segunda ART S.A.STJ Río Negro · 13/04/2009
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.