FERNANDEZ, KEVIN JULIAN c/ DE LA CANAL, VERONICA VANESA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
Accidente de tránsito con lesiones: el actor reclamó resarcimiento por las lesiones y perjuicios sufridos tras colisión con un Volkswagen Gol Trend. El Juzgado Civil N°109 admitió la demanda y condenó a Verónica Vanesa de la Canal y a Provincia Seguros S.A. a pagar $15.650.000 más intereses y costas, haciendo extensiva la condena a la aseguradora.
¿Quién es el actor?
Kevin Julián Fernández.
¿A quién se demanda?
Verónica Vanesa de la Canal; se hizo extensiva la condena a Provincia Seguros S.A. (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Resarcimiento por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 12/09/2023 en Ranelagh (Berazategui) en el que la motocicleta del actor fue embestida por el automóvil conducido por la demandada; se reclamaron partidas por incapacidad psicofísica, tratamientos futuros, daño moral, gastos médicos y de traslado.
¿Qué se resolvió?
Se admitió la demanda y se condenó a Verónica Vanesa de la Canal a abonar al actor, dentro de 10 días, la suma de pesos quince millones seiscientos cincuenta mil ($15.650.000), con más sus intereses determinados conforme al considerando 4; se impusieron las costas a la demandada y su aseguradora; se hizo extensiva la condena a Provincia Seguros S.A.; se reguló honorarios y demás costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la responsabilidad y valoración de la prueba: "Así, la valoración conjunta de las constancias reseñadas permite presumir que el automóvil fue el vehículo embistente, conclusión que encuentra sustento en la localización de los daños constatados en su sector delantero derecho, así como en la presencia de fragmentos de plástico de la motocicleta incrustados detrás de la rueda delantera de ese mismo lateral. A ello se suma que se encuentra acreditado que la demandada circulaba en sentido contrario al del actor e inició una maniobra de giro hacia la izquierda para ingresar a la calle 305, circunstancia que, además, fue expresamente reconocida en su propia denuncia administrativa."
2) Sobre la desestimación de la eximente: "Por todo lo expuesto, toda vez que no existe ninguna constancia en autos que dé sustento a la eximente postulada por la demandada y su aseguradora, corresponde admitir la acción incoada y condenar a Verónica Vanesa de la Canal, en su carácter de conductora y titular del vehículo Volkswagen Gol Trend, dominio AB497EW (art. 1758 del Código Civil y Comercial)."
3) Cuantificación de partidas principales: "En función de lo dicho, teniendo en cuenta las premisas expuestas, y demás circunstancias de autos, en uso de las facultades que me confiere el art. 165 del Código Procesal, fijo la indemnización por este concepto en la suma de $10.000.000." (incapacidad psicofísica); "En consecuencia, fijo para responder a la partida por tratamientos médicos futuros la suma de $500.000 y para responder al tratamiento psicológico la suma de $1.000.000 (art. 165 del Código Procesal)." (tratamientos futuros); "De esta manera, considero que el importe de esta consecuencia resarcible debe fijarse en la suma de $4.000.000 (art. 165 del Código Procesal)." (daño moral); "tengo en cuenta las erogaciones presumiblemente afrontadas por el accionante en concepto de atención médica, farmacéutica y traslados, considero apropiado admitir este rubro indemnizatorio por la suma de $150.000 (arg. art. 165 del Código Procesal)." (gastos).
4) Intereses: "Por lo expuesto, corresponde disponer que desde la fecha del hecho y hasta el dictado del presente pronunciamiento se devengue un interés del ocho por ciento (8%) anual. A partir de ese momento y hasta el efectivo pago, deberá aplicarse la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, conforme lo resuelto en el plenario ‘Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ daños y perjuicios’, del 20 de abril de 2009."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos ni disidencias; la sentencia es de primera instancia suscripta por la Jueza Pilar Fernández Escarguel.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1729, 1730, 1741, 1746, 1748, 1757, 1758 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 165, 386, 477, 478, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 17.418art. 118 · Seguros
- Ley 27.423arts. 1, 3, 15, 16, 19, 21, 22, 24, 26, 29, 51, 52, 54, 56, 58, 59 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Ley 26.589art. 1 · Mediacion y conciliacion
- Decreto 1467/11art. Anexo III
- Decreto 2536/2015
- Decreto 324/19
- Decreto 1086/19
- Constitución Nacionalart. 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Resolución 2622/2026 (Corte Suprema de Justicia)
Fallos que cita
- Grippo, Guillermo Oscar; Acuña, Claudia P. y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otrosCSJN · 02/09/2021
- Lacave, Flora B. y otros c/ Buenos Aires, Provincia de y otrosCSJN · 05/03/2024 · Fallos 347:128
- Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
- Fernando Ri\ul Gunther c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1118
- Honorio Juan Lujan c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1109
- Fallos 258:304CSJN
- Fallos 262:222CSJN
- Fallos 265:301CSJN
- Fallos 272:225CSJN
- Fallos 321:3519CSJN
- Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. (plenario)CNCiv · 20/04/2009
- Joaquín, Silvia Graciela y otros c/ Gatti, Norberto Sebastián y otroCNCiv Sala J · 10/09/2026
- Schiavone, Gustavo Damián c/ Giménez Huelmo, Laura y otrosCNCiv Sala H · 29/08/2019
- Ojeda, Guillermo Gustavo y otro c/ López, Juan Adolfo y otrosCNCiv Sala H · 13/12/2017
- Triviño, Paloma c/ Pezzo, José Néstor y otroCNCiv Sala A · 01/10/2026
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.