JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SANTANA GROSSO, NATALI MICHELLE c/ SGUERA, JAVIER ANIBAL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito reclamó incapacidad e indemnizaciones; la Cámara modificó la sentencia de grado y reconoció incapacidad sobreviniente elevando los importes por incapacidad, tratamiento psicológico y daño moral. La Cámara fijó incapacidad en $3.700.000, tratamiento psicológico en $576.000 y daño moral en $1.500.000, confirmando lo demás de la sentencia apelada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA G
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 020326/2023/CA003
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Dano fisico Dano psiquico Tratamiento psicologico Dano moral Capitalizacion/ intereses Apelacion Indemnizacion Honorarios

¿Quién es el actor?

SANTANA GROSSO, NATALI MICHELLE.

¿A quién se demanda?

SGUERA, JAVIER ANÍBAL (y citación en garantía a La Caja de Seguros S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 22/01/2022, reclamando indemnización por incapacidad física y psíquica, tratamiento psicológico, daño moral y gastos médicos; se discutió además tasa de interés y actualización/límite de cobertura de póliza.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de grado para establecer la incapacidad sobreviniente (daño físico y psíquico) en la suma de $3.700.000, elevó la suma para el tratamiento psicológico a $576.000 y el daño moral a $1.500.000; confirmó la sentencia en lo demás que decide y fue materia de agravio; impuso las costas de Alzada al emplazado vencido y adecuó los honorarios conforme al nuevo monto del proceso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La incapacidad sobreviniente no cubre sólo la faz laboral sino que por ser integral abarca todos los aspectos de la vida de una persona y por ende todas sus actividades. [...] El perjuicio psicológico se configura mediante la alteración de la personalidad, la perturbación del equilibrio emocional de la víctima, que debe guardar adecuado nexo causal con el hecho dañoso y, a su vez, debe entrañar una significativa descompensación que perturba su integridad en el medio social."

"Cabe señalar, que aún frente al escenario de la ausencia de caracterización del tipo de incapacidad, surge debidamente acreditado el daño como consecuencia del siniestro y frente al transcurso del tiempo – máxime al considerar que la secuela física resultó ser una fractura – es presumible considerar que la incapacidad estimada por el experto tiene carácter crónico y por lo tanto permanente. [...] Por ello, contrariamente a lo establecido por el a quo, habré de admitir el resarcimiento por el daño físico injustamente padecido por la Sra. Santana Grosso cuya suma se establecerá de acuerdo a los parámetros que a continuación se detallan."

"En orden a ello, teniendo en cuenta los parámetros delineados supra, considero que la suma de $800.000 establecida por el 'a quo' para afrontar el resarcimiento de la incapacidad psíquica y la suma de $416.000 para el tratamiento psicológico resulta escasa, por lo que propongo al Acuerdo establecer la suma de $ 3.700.000 (Pesos Tres Millones Setecientos Mil) para resarcir la incapacidad sobreviniente -daño físico y psíquico-. Por lo demás, para resarcir el tratamiento psicológico propicio al Acuerdo elevar a la suma de $576.000 (Pesos quinientos setenta y seis mil)..."

(Se aclara que ambos votos integran el acuerdo y que la parte dispositiva consignada al inicio refleja la decisión mayoritaria del tribunal.)

Normas que cita

  • CCCNarts. 770, 1726, 1727, 1737, 1738, 1740, 1741, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCivart. 1078 · Codigo civil
  • CPCCNarts. 165, 68, 279, 386, 477, 478 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 19 · Constitucion nacional
  • Tratado Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
  • Tratado Convención Americana de Derechos Humanosart. 5.1
  • Ley 27.423arts. 15, 16, 19, 20, 21, 22, 29, 51, 52, 54 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada 34/25 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
  • Resolución 2533/25 (SGA)
  • Decreto 1467/11
  • Decreto 2536/15

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.