JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso Queja N° 10 - REQUERIDO: B., L. s/EXTRADICION - ART. 52

Recurso de queja promovido por la defensa de L. B. contra el rechazo de recurso de casación en causa de extradición. La Cámara Federal de Casación Penal suspendió el trámite del recurso y remitió las actuaciones al tribunal de origen hasta tanto el nombrado se encuentre a derecho, a fin de resguardar garantías del debido proceso y la defensa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CFP 018156/2002/10/RH002
Recurso de queja Casacion Suspension de tramite Remision al tribunal de origen Captura y detencion Debido proceso Defensa tecnica Extradicion Camara federal de casacion penal Tramite procesal

¿Quién es el actor?

La defensa técnica de L. B. (recurrente en recurso de queja).

¿A quién se demanda?

Resoluciones del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nro. 1 y providencias previas (por vía de recurso de queja contra el rechazo del recurso de casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se cuestiona el rechazo del recurso de casación y se solicita el tratamiento del recurso directo en estudio; la cuestión procesal se vincula con la situación de detención/captura del imputado y la continuidad del trámite.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, suspendió el trámite del presente recurso y remitió las actuaciones al tribunal de origen, ordenando que dicho tribunal, una vez que el nombrado se encuentre a derecho, devuelva las presentes para continuar su tramitación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nro. 1 de esta Ciudad resolvió 'Agrégase el escrito y documento acompañado presentados por la defensa técnica de L. B., y toda vez que el trámite judicial de extradición se encuentra concluido conforme fuera dispuesto el pasado 13 de octubre del año en curso, decisión que de ninguna manera fue cuestionada por esa parte; en el marco de la competencia que le asigna la Convención de Extradición entre la República Argentina y la República Italiana y la ley de Cooperación Internacional en Materia Penal (Ley 24.767), al Ministerio de Relaciones Exteriores, remítase copia digital de aquellos a la Directora de Asistencia Jurídica Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, a los efectos que estime corresponder …'."

"Que las decisiones de esta Cámara deben atender a las circunstancias existentes al momento del pronunciamiento, aunque sean distintas a las verificables en oportunidad de la interposición del recurso respectivo (Fallos: 312:555; 315:123; entre otros). Surge de la compulsa en el sistema lex 100 del expte. CFP 18156/2002/9, caratulada 'Legajo N° 9: NN s/ legajo de investigación', que el 10 de noviembre pasado el juez instructor dispuso 'LA INMEDIATA CAPTURA Y DETENCIÓN de L. B…'. En virtud a lo expuesto y con la finalidad de resguardar las garantías constitucionales que hacen al debido proceso y a la defensa en juicio, se impone paralizar las actuaciones hasta tanto el nombrado se presente o sea habido. Por ello, corresponde SUSPENDER el trámite del presente recurso y REMITIR las actuaciones al tribunal de origen, el cual una vez que el nombrado se encuentre a derecho, deberá devolver las presentes para continuar su tramitación."

¿Cómo votaron los jueces?

No aparecen votos en disidencia; la resolución fue por mayoría (firmada por Yacobucci, Ledesma y Slokar).

Normas que cita

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.