JurisprudenciaARG
Primera Instancia

STURLA, NICOLAS AGUSTIN Y OTRO c/ IRACCE RODRIGUEZ, JUAN OMAR Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el conductor y dueño del automóvil; el Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados y a la aseguradora a pagar $6.221.100, con intereses desde la fecha del hecho y costas a los vencidos, fundando la responsabilidad en la doctrina del riesgo de las cosas y la prueba penal y pericial obrante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 34 - SECRETARIA Nº 64
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 068053/2014
Accidente de transito Responsabilidad por riesgo de la cosa Indemnizacion Dano fisico Dano moral Aseguradora citada en garantia Intereses desde el hecho Costas Honorarios Prueba penal y pericial.

¿Quién es el actor?

Fernando Daniel Sturla (en su propio nombre) y su hijo, Nicolás Agustín Sturla (coactor).

¿A quién se demanda?

Ramón Edgardo Villagrán y Juan Omar Iracce Rodríguez; se citó en garantía a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (accidente de tránsito ocurrido el 17/12/2012) por lesiones físicas, daño psicológico, gastos médicos/traslados, daño material y otros rubros; monto reclamado $402.500 (actores) y desgloses individuales.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Villagrán e Iracce Rodríguez a pagar $6.221.100 dentro de 10 días, con intereses desde la fecha del hecho según lo dispuesto en el considerando VIII; la condena se hace extensiva a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada; costas a los vencidos; regulación de honorarios y demás puntos de ejecución (apertura de cuenta bancaria, notificaciones). Corresponden $21.100 a Fernando D. Sturla y $6.200.000 a Nicolás A. Sturla.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, frente a las posiciones asumidas por las partes y del relevamiento de pruebas efectuado se sigue que la prueba producida conforma, en los términos del art. 163 inc. 5° del CPCCN, un cúmulo de indicios que por su número (pluralidad de indicios), gravedad (logran dar certeza), precisión (se interpretan en el mismo sentido) y concordancia (forman entre sí un conjunto armonioso), producen convicción respecto a que el accidente efectivamente sucedió como postuló la parte actora en la demanda."

"Frente a una colisión plural de automotores en movimiento es aplicable la doctrina del fallo plenario 'Valdez' según la cual la responsabilidad del dueño o guardián en estos accidentes no debe encuadrarse en la órbita del art. 1109, sino en la parte final del 2° párrafo del art. 1113 del Cód. Civ. de Vélez que regula la responsabilidad por el riesgo o vicio de las cosas."

"Dado que la interpretación de las causales de eximición es restrictiva, que la atribución de responsabilidad es legal y sólo pueden levantarse cuando no quedan dudas y que la culpa de la víctima no fue probada pese a que la carga de alegar y probar estos hechos recaía sobre Ramón Edgardo Villagrán y Juan Omar Iracce Rodríguez (art. 377 CPCCN; art. 1734 Cód. Civ. y Com.), entiendo que, en los términos de las normas aludidas, se pone en juego la responsabilidad de estos demandados. Y no existiendo elementos que permitan tener por acreditada la ruptura del nexo causal, les atribuyo la responsabilidad total por el siniestro."

Además, respecto de la cuantificación: "De conformidad con estas pautas y haciendo uso de la facultad conferida por el art. 165 CPCCN estimo procedente esta indemnización en $4.000.000." Y en el fallo: "a quienes condeno a pagar $6.221.100 ... Corresponden $21.100 a Fernando Daniel Sturla y $6.200.000 a Nicolás Agustín Sturla."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia en la presente sentencia de instancia.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 75 inc. 22, 18 · Constitucion nacional
  • Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombreart. I
  • Declaración Universal de Derechos Humanosart. 3
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 4, 5, 21
  • Tratado Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 6
  • CCiv (Vélez)arts. 1109, 1111, 1113, 513, 514
  • CCyCNarts. 263, 303, 356, 1726, 1727, 1729, 1734, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1747, 1748, 1757, 1758, 1722, 1730, 1731, 1769, 770, 768, 152, 153, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 34, 36, 60, 68, 163, 165, 303, 356, 377, 400, 477, 508 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley Ley 17.418art. 118
  • Ley Ley 27.500art. 6
  • Ley Ley 21.839arts. 9, 19, 21, 33, 37, 39, 49, 58
  • Ley Ley 27.423arts. 16, 20, 29, 54
  • Ley Ley 26.589
  • Decreto Decreto 2536/15art. Anexo I
  • Ley Ley 10.996 (Caba)art. 11

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.