JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SALINAS CARLOS ALBERTO Y OTRO/A C/ GONZALEZ MARIA ESTER Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en una bocacalle. La Cámara confirmó la sentencia que rechazó la demanda, sosteniendo la aplicación de la prioridad de paso y la prueba pericial que atribuye el hecho al vehículo que transitaba por la izquierda.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA I - SAN MARTIN
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
87641-1
Accidente de transito Prioridad de paso Responsabilidad civil Pericia mecanica Art. 41 ley 24.449 Art. 1757 ccycn Recurso de apelacion Confirmacion Costas Adquisicion procesal.

¿Quién es el actor?

Don CARLOS ALBERTO SALINAS y Doña DELIA DEL CARMEN GONZALEZ.

¿A quién se demanda?

Doña MARIA ESTER GONZALEZ y otro/a.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios automovilísticos por accidente de tránsito con lesiones o muerte (acción por responsabilidad civil derivada de siniestro vial).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia de fecha 1° de junio de 2026 que rechazó la demanda; se impusieron las costas de alzada al apelante y se diferió la regulación de honorarios para la etapa oportuna. Votaron y resolvieron por unanimidad los Dres. Fede y Lami.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Cuando se trata de una responsabilidad civil derivada de la intervención de cosas (art. 1757 del CCyCN.) el demandado puede eximirse de responsabilidad en el caso en que pueda probar que el daño ha sido causado por el hecho de la víctima o el de un tercero por el que no se debe responder (arts. 1729 y 1731 del CCyCN.)."

"La pericia mecánica realizada en autos dice lo siguiente 'Tras tomar conocimiento de las características físicas de la intersección de la calle Defensa e Irigoin de la ciudad de San Miguel, considerando por otra parte que el citado Informe Policial en cuanto a que el automotor marca Ford Focus Trend Plus con placas patentes colocadas IST-529 se desplazaba inicialmente por la calle Irigoin en sentido de noreste hacia el suroeste mientras que la motocicleta marca Rousel lo hacía por la calle Defensa en dirección desde el sureste hacia el noroeste, considerando por otra parte que el citado automotor presentada averías en la zona anterior de su lateral izquierdo, con desplazamientos de la carrocería en sentido de izquierda a derecha, con averías en la óptica izquierda, deformaciones en el guardabarros delantero izquierdo, deformación del capot en sentido de izquierda a derecha, desprendimiento del paragolpes delantero de izquierda a derecha, transferencia de pintura roja, etc.; por otra parte la motocicleta marca Rousel 200 cc de color rojo dominio 051-LLG presentaba daños en su frente con desperfectos en la óptica, tablero de instrumentos, rotura del guardabarros delantero, fractura del cristo con desplazamiento hacia atrás, roces en su lateral derecho, etc.' (ver pericial del 2/8/21)."

"De manera tal que los argumentos traídos sobre el carácter de embistente y el tiempo en que cada uno de los vehículos llegó a la encrucijada devienen irrelevantes en mérito del carácter de la prioridad (art. 41, ley 24.449)."

"Finalmente, en cuanto a las reservas formuladas sobre la causa penal cabe consignar que ella fue solicitada por ambas partes e incorporada a estas actuaciones, y lo informado en ella ha sido ratificado por la pericia mecánica a la que se hace alusión en el acápite anterior, por lo que no solo se trata de lo allí documentado sino también de la opinión del experto sobre tal documentación, obrando al respecto el principio de adquisición procesal (art. 474 del CPCC.)."

¿Cómo votaron los jueces?

Ambos jueces (Dres. Fede y Lami) votaron en igual sentido y por los mismos fundamentos; no hubo disidencia.

Normas que cita

  • Constitución (Buenos Aires)art. 168
  • CPCC (Buenos Aires)arts. 266, 68, 474
  • CCyCNarts. 1757, 1729, 1731 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449art. 41 · Ley de transito

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.