JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Pellegrino, Irma Beatriz c/Berastegui, Esteban Miguel y otra s/Daños y perjuicios

La actora reclamó daños y perjuicios por un accidente de tránsito contra el conductor y su aseguradora. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó que la Cámara había eximido de responsabilidad a los demandados por haberse acreditado la culpa de un tercero (conductor de la bicicleta) conforme art. 1113 del Código Civil.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-102703
Responsabilidad objetiva Art. 1113 cod. civil Prioridad de paso (ley 11.430 Art. 57) Culpa de tercero Accidente de transito Inaplicabilidad de ley Prueba y valoracion Recurso extraordinario Costas Rechazo.

¿Quién es el actor?

Pellegrino, Irma Beatriz.

¿A quién se demanda?

Berastegui, Esteban Miguel y otra (codemandados y aseguradora citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora y se confirmó la decisión de la Cámara que, al revocar la sentencia de primera instancia, desestimó la demanda por estar eximida la responsabilidad de los demandados por acreditarse la culpa de un tercero (conductor de la bicicleta). Con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Conforme reza el art. 1113 del Código Civil, en su segundo párrafo, cuando 'el daño hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa', su dueño o guardián 'sólo se eximirá total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe responder'. El vocablo 'culpa' empleado por la norma transcripta apunta, quizás sin la debida estrictez, a la infracción de un deber de la víctima no ya frente a otros, sino contra sí misma.

Así, la necesaria relación de causalidad que debe existir entre el riesgo o vicio de la cosa y el daño a los fines de que opere la responsabilidad objetiva impuesta por la ley, puede verse fracturada por factores extraños con idoneidad suficiente para suprimir o aminorar sus efectos. En tal sentido, esta Suprema Corte ha dicho que el dueño o guardián de la cosa que presenta riesgo o vicio habrá de responder objetivamente, a menos que acredite que la conducta de la víctima o de un tercero interrumpió total o parcialmente el nexo causal entre el hecho y el daño (conf. Ac. 65.924, sent. de 17-VIII-1999; 'D.J.B.A.', 157-107)."

"Para arribar a la solución adversa al progreso de la acción, el tribunal a quo formó convicción sobre la base del accionar desplegado por ambos protagonistas del siniestro, juzgando que en la especie medió un obrar culposo del conductor de la bicicleta en que viajaba la señora Pellegrino -tercero ajeno respecto de los demandados-, a la par que no mediaban elementos de convicción que permitan atribuir responsabilidad concurrente a la parte aquí accionada."

"En suma, la cuestión debatida en autos ha sido debidamente dilucidada por el tribunal en el marco de la responsabilidad objetiva consagrada por el art. 1113 del Código Civil. Empero, bajo tal contexto, el a quo ha considerado que mediante las probanzas colectadas en la causa ha quedado fehacientemente acreditada una de las causales de exención contempladas por el citado precepto, a saber la culpa del conductor de la bicicleta en que se desplazaba la señora Pellegrino.

Tal decisión, a la que arriba la alzada luego de un detenido examen de las pruebas incorporadas al proceso y circunstancias que rodearon el hecho, aunque tachada de absurda no ha recibido un reproche que demuestre error palmario y fundamental en la apreciación del inferior que lo condujera a conclusiones incongruentes o contradictorias con las constancias de la causa... correspondiendo, en consecuencia, rechazar el planteo efectuado (conf. art. 279 del C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Soria votó por la negativa; los Dres. Negri, Kogan y Genoud adhieren por los mismos fundamentos. Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto; con costas (arts. 68, 84 y 289, C.P.C.C.)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.