JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

COLOMBO GONZALO C/ AILE CONSTRUCTORA S.R.L Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)

El actor reclamó devolución de una reserva y daños y perjuicios por incumplimiento de un contrato de reserva y posterior falta de firma de boleto. La Cámara modificó la sentencia de grado dejando sin efecto el monto y procedencia del daño moral y confirmó el resto de la condena (devolución doble de U$S2.000 y $5.000.000 más intereses) por responsabilidad contractual y profesional de la corredora/gestora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA II DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA III - LA PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
143578
Reserva de venta Sena Devolucion doblada Incumplimiento contractual Corredor inmobiliario Responsabilidad profesional Dano moral (revocado) Costas de alzada Prueba informatica Articulo 1059 cccn.

¿Quién es el actor?

Gonzalo Colombo.

¿A quién se demanda?

AILE Constructora SRL y Viviana Andrea Yacoub (Estudio Yacoub/Inmobiliaria).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

devolución duplicada de la seña/​reserva (U$S 2.000) y otros daños y perjuicios derivados del incumplimiento de la reserva de venta y la falta de firma del boleto; además se reclamó daño moral y accesorios (intereses, costas).

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó en lo principal la decisión de primera instancia que hizo lugar parcialmente a la demanda (responsabilidad contractual y profesional; condena por la devolución doblada y otros rubros), pero modificó la sentencia en cuanto al daño moral: dejó sin efecto la procedencia y monto del daño moral. Impuso costas de Alzada a la parte recurrente y diferirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la existencia del instrumento y su alcance:

"Se principia por señalar que la causa-fuente del presente conflicto, es una reserva que el actor suscribió el día 23/8/2023, en la sede del Estudio Yacoub ... Ese día se entregó U$S 1.000 suma que, tal como puede desprenderse de la cláusula PRELIMINAR de dicho documento, quedó en poder del ESTUDIO YACOUB INMOBILIARIA, en concepto de '...RESERVA DE VENTA, y en parte de pago, para la adquisición de un inmueble en construcción...'."

"Al respecto en el considerando 3, el Dr. Negri expresó ... 'La existencia material de una reserva no acredita, por sí misma, su contenido íntegro; tampoco acredita la aceptación válida por parte de quienes debían asumir el carácter de vendedores; ni determina la naturaleza jurídica de la suma entregada; ni demuestra la existencia de una facultad de arrepentimiento; ni habilita la restitución doblada; ni acredita un incumplimiento imputable a AILE Constructora S.R.L.; ni, mucho menos, permite extender responsabilidad personal y solidaria a Viviana Andrea Yacoub....'".

Sobre la responsabilidad de la corredora y confusión de roles:

"La plataforma fáctica -probada a partir de las constancias obrantes en autos- desvirtúa por completo la pretendida ajenidad de la corredora inmobiliaria Yacoub. De la contestación de oficio ... surge acreditado que la empresa AILE Construcciones SRL se encuentra integrada de forma promiscua por la propia corredora interviniente, Viviana Andrea Yacoub, conjuntamente con los socios Juan Segundo, Bautista y Mariano Mariani ... Semejante confusión de intereses y coincidencia sustancial entre la estructura comercial de la sociedad demandada (constructora) y la gestión inmobiliaria personal de la corredora (...), demuestra que su rol no se limitó al de una tercera neutral encargada de aproximar a las contratantes."

"La sola lectura ... demuestra su insuficiencia, ya que se vuelve a reiterar conceptos ya expuestos al contestar la demanda sin agregar nada nuevo... Por eso, ante la falta de ejecución de la obligación de dar -para restituir- ... y la ineficacia de la defensa intentada, es que deviene procedente la pretensión entablada y, frente a la causación de daños injustamente causado por la demora injustificada en la mencionada restitución ..., encuentro reunidos los requisitos que hacen a la responsabilidad contractual -profesional- de la accionada..."

Sobre la seña y la devolución doblada:

"…la suma entregada y que quedaba en poder de 'ESTUDIO YACOUB INMOBILIARIA' lo fue en concepto de reserva de venta '...y en parte de pag, para la adquisición de (1) un inmueble...', cuyo precio de compra se fijó en la Cláusula siguiente del mentado instrumento (PRIMERA-PRECIO), motivo por el cual, frente a una frustración posterior de la operación por el incumplimiento demostrado de las obligaciones contractualmente asumidas y a cargo de quienes hoy recurren, el fundamento normativo que justifica la devolución doblada es sin duda el art. 1059 del CCCN."

Sobre el daño moral:

"…se observa en autos una ausencia completa de cualquier sustento de prueba que permita su aceptación, dado que ningún medio probatorio ha sido ofrecido a tales fines, motivo por el cual le asiste razón a las recurrentes en el sentido que dicho daño resulta improcedente, por lo que propicio hacer lugar a los agravios sobre el ítem, debiéndose revocar este tramo del fallo recurrido..."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Larumbe votó por la modificación indicada; el Dr. Soto adhirió. Voto del Fiscal de Cámara coincidió con el Juez de grado en aspectos decisivos (no aplicación del régimen consumeril).

Normas que cita

  • Constitución (Buenos Aires)arts. 168, 171
  • CCyCNarts. 1, 3, 9, 10, 186, 730, 759, 768, 774, 886, 957, 961, 984, 986, 988, 1059, 1061, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1123, 1347, 1395, 1716, 1723, 1725, 1726, 1737, 1749 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Buenos Aires)arts. 68, 163, 260, 261, 263, 266, 375, 384, 386, 394, 474
  • Ley 19.550arts. 58, 157, 158, 358, 1345 · Sociedades comerciales
  • Ley 10.973 (Buenos Aires)arts. 50, 52
  • Ley 20.266art. 36 · Martilleros
  • Ley 25.028Regimen legal de martilleros y corredores
  • CCart. 16
  • Acordada 4013 (Buenos Aires)art. 10
  • Acordada 4039 (Buenos Aires)art. 10

Fallos que cita

  • AriasSCBA
  • CalfinSCBA · 26/06/2016
  • D'AngeloSCBA · 20/07/2019
  • MaldonadoSCBA · 10/06/2022

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.