JurisprudenciaARG
Primera Instancia

FERRO VERONICA FABIANA C/ PROVINCIA ART S.A. AUTOSEGURO Y OTRO/A S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

Demanda por accidente de trabajo in itinere por secuelas de rodilla y reclamo indemnizatorio conforme a la LRT. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas y DNU (entre ellas DNU 669/19) y condenó a la Dirección General de Cultura y Educación a abonar $11.274.703 por incapacidad física más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DE TRABAJO N° 4 - ESCOBAR
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
183
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente parcial 11 52% Dnu 669/19 inconstitucional Ley 27.802 / art. 55 (actualizacion) Indemnizacion $11.274.703 Autoseguro provincial Interes moratorio Honorarios regulados. Observacion: la sentencia es de primera instancia (tribunal del trabajo n?4 Escobar). el monto El porcentaje de incapacidad (11 52%) La ibm ($162.644 Y la declaracion de inconstitucionalidad del dnu 669/19 y normas relacionadas son los ejes decisorios preservados en el dispositivo.

¿Quién es el actor?

Verónica Fabiana Ferro, con patrocinio del Dr. Claudio E. Torchiana.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires; también se litiga contra Provincia ART S.A. (ésta última quedó alcanzada por desistimiento de la actora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (in itinere) ocurrido el 07/12/2022, por incapacidad física permanente parcial, con planteos además de inconstitucionalidad de normas y DNU vinculados al régimen de riesgos del trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se declaró inconstitucional el art. 7 y concordantes de la ley 23.928 (texto ley 25.561), la inconstitucionalidad e inconvencionalidad del DNU 669/19 y la inaplicabilidad al caso del art. 11 segundo párrafo de la ley 27.348; se condenó a la Dirección General de Cultura y Educación a pagar a la actora la suma de PESOS ONCE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SETESCIENTOS TRES ($11.274.703.-) por la incapacidad física (art. 277 LCT), en el plazo de diez días; y se fijaron intereses moratorios, costas y regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el 31.01.2025, fue agregado el informe del galeno, quien luego de evaluar los antecedentes médicos, estado actual, estudios complementarios, enuncia:

La actora de 57 años , presenta una incapacidad parcial y permanente , que le corresponde, por el cuadro de Síndrome Meniscal de la Rodilla Derecha , con signos objetivos , del 10 % de la total obrera ,que, sumado a los factores de ponderación , da una incapacidad total de 11,52 % de la total obrera; habiendo tenido en cuenta como guía o referencia para llegar a esta determinación el Baremo de la Ley 24557 y la modificatorias de la Ley 26773. ... Incapacidad : 11,52 % de la TO

Que provincia Art SA impugno el informe el 15.02.2025 y Dirección general de cultura y educación el 15.05.2025

Entiendo que no se ha aportado prueba alguna que permita quebrar el nexo causal o ponderar una preexistencia ... conminándome a las secuelas físicas halladas por el perito interviniente, como consecuencias directas del infortunio laboral denunciado en este juicio.

Si bien la demandada objeto el informe, concluyo que el mismo goza de veracidad, regido por la ciencia médica; proponiendo establecer que la incapacidad física que poseería la actora sería del 11,52 % de la Total Obrera; como consecuencia de la contingencia denunciada en estos autos, acaecida el 07.12.2022."

y

"De conformidad con lo señalado en la segunda cuestión, he concluido, basándome en el informe médico del experto, que se propicia determinar que debe resarcirse al trabajador en un 11.52 % de T.O, parcial y permanente, incluidos los factores de ponderación ... Que conforme la tercera cuestión, se propicia que el ingreso base mensual de la trabajadora sea de $ 162.644,41 habiendo ocurrido el siniestro el 07.12.2022; ... Formula polinómica: 53 x $ 162.644,41 $ 8.620.153,73: x 11.52 %: $ 993.041, x (65% 55: 1,18): $ 1.171.789,21 ... Propongo , en consecuencia, establecer como quantum indemnizatorio; el importe de $ 11.274.703.-"

y (dispositivo final):

"el Tribunal RESUELVE:

1.- Declarar la inconstitucionalidad del art 7 y concds de la ley 23.928 - texto ley 25.561, como la inconstitucionalidad e inconvencionalidad del DNU 669/19 y por último decretar la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso de autos del art 11 segundo párrafo de la ley 27.348 ...

3.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por la Sra. FERRO VERONICA FABIANA condenando a la DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION, a abonar a la actora la SUMA DE PESOS ONCE MILLONES DOSCIENTOS SETENA Y CUATRO MIL SETESCIENTOS TRES ( $ 11.274.703.-) ... en el plazo de diez días de notificada la presente.

4.- Desde la mora en el cumplimiento de la presente sentencia y hasta la fecha de su efectivo pago, un interés moratorio equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de La Nación Argentina."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres jueces (Gimenez, Valcarce y Minuto) votaron en idéntico sentido y comparten los fundamentos de la Sra. jueza preopinante; el bloque dispositivo final coincide con esa mayoría.

Normas que cita

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.