JurisprudenciaARG
Primera Instancia

FIGUEROA GABRIEL OSVALDO C/ DI TULLIO ENZO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor reclamó daños y perjuicios por un siniestro vial ocurrido el 22/02/2020 con fractura expuesta de tibia y peroné y secuelas psicofísicas. El Tribunal hizo lugar a la demanda por responsabilidad objetiva del dueño del automotor, condenando a Enzo Di Tullio (y a la aseguradora citada en garantía) a pagar $29.172.057 más intereses, por incapacidad, daño psicológico, daño moral y gastos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº16 - SAN ISIDRO
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SI-38090-2021
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad objetiva (riesgo de la cosa) Fractura expuesta Incapacidad 29% Art. 1746 ccyc (formula renta constante) Dano psicologico (15%) y tratamiento (52 sesiones) Dano moral ($6.000.000) Aseguradora citada en garantia (la mercantil andina s.a.) Intereses: 6% desde el hecho y tim desde sentencia Sentencia de primera instancia Observacion: el texto no consigna el nombre del juez que suscribio la sentencia De resultar necesario consignarlo Debera proporcionarse la foja o sello completo donde figure la firma.

¿Quién es el actor?

Gabriel Osvaldo Figueroa, representado por Dra. Trinidad Carina Lorena, reclama $5.400.000 inicialmente por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito del 22/02/2020.

¿A quién se demanda?

Enzo Di Tullio; citación en garantía a Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por lesiones (fractura de tibia y peroné, contusiones, acúfenos), incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral, gastos de farmacia y traslado y demás rubros pertinentes.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condena a ENZO DI TULLIO a abonar a GABRIEL OSVALDO FIGUEROA la suma de PESOS VEINTINUEVE MILLONES CIENTO SETENTA Y DOS MIL CINCUENTA Y SIETE ($29.172.057) dentro de los diez días de quedar firme la sentencia, con más la tasa de interés prevista; la condena se hace extensiva a la aseguradora citada en garantía; costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre el régimen de responsabilidad objetiva y carga probatoria:

"La ley toma en cuenta como factor para atribuir la responsabilidad al dueño o guardián, el riesgo creado. Y así, en principio, se prescinde de toda apreciación de su conducta desde el punto de vista subjetivo. No interesa si de su parte existe culpa y la víctima del hecho dañoso sólo debe probar el daño, la calidad de dueño o guardián, el riesgo o vicio de la cosa y la relación causal existente entre la actuación de esa cosa y el daño."

2) Sobre la mecánica probada del hecho y la conducta del demandado:

"En virtud que dicho informe no mereció pedido de explicaciones de las partes y que el demandado no ha producido prueba alguna para acreditar el hecho de la víctima, el que debe ser apto para cortar el nexo de causalidad entre el evento y el daño, encuentro probado que el demandado circulaba por la calle Carlos Casares y al intentar el cruce con la Av. Presidente Perón, se produce el contacto con el motovehículo del actor... Ello es así por cuanto fue el propio accionar del accionado el que, al intentar la maniobra de cruce e irrumpir en la encrucijada sin respetar la prioridad legal de paso del actor, se interpuso de manera intempestiva en la línea de marcha de la motocicleta."

3) Sobre la incapacidad y su cuantificación (pericia médica y fórmula):

"El perito médico legista designado en autos Dr. Ernesto Javier Castello, presenta su dictamen en fecha 5 de julio de 2024. ... informó que GABRIEL OSVALDO FIGUEROA presenta: Fractura de la diáfisis de la tibia y peroné con rotación de hasta 10° del miembro inferior derecho (26%) y cicatrices en miembro inferior derecho (3%) Por ello ponderó las 2 incapacidades en un 29 % de la total obrera."

4) Sobre la determinación del monto por incapacidad y rubros:

"Considero adecuado fijar, entonces, por el concepto de incapacidad física la suma que emerge de la fórmula realizada supra, la que encuentro razonable, en la cantidad actual de PESOS VEINTE MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CINCUENTA Y SIETE CON 0/100 ($20.452.057) ... En consecuencia, estimo adecuado fijar por [daño psicológico] la suma de PESOS DOS MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 0/100 ($2.600.000) ... Por todo ello, considerando el grado de incapacidad permanente y las secuelas físicas que presenta el Sr. FIGUEROA, estimo equitativo fijar la cantidad de PESOS SEIS MILLONES CON 0/100 ($6.000.000) [daño moral]."

5) Dispositivo final (FALLO):

"1. Hacer lugar a la demanda promovida por GABRIEL OSVALDO FIGUEROA contra ENZO DI TULLIO por daños y perjuicios.

2. Condenar al demandado ENZO DI TULLIO a abonar a GABRIEL OSVALDO FIGUEROA la suma de PESOS VEINTINUEVE MILLONES CIENTO SETENTA Y DOS MIL CINCUENTA Y SIETE CON 0/100 ($29.172.057) en el plazo de diez días de quedar firme la presente, con más la tasa de interés prevista en el considerando IV.

3. Hacer extensiva la condena contra COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. ...

4. Imponer las costas a la demandada en su condición de vencida..."

(El Tribunal fundamenta la procedencia del reclamo en la responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa, constata la mecánica del siniestro y la infracción de la prioridad de paso por parte del conductor demandado, acepta la pericia médica que asignó 29% de incapacidad total obrera y aplica la fórmula del art. 1746 CCyC para cuantificar el capital indemnizatorio. Asimismo fija rubros por daño psicológico, daño moral y gastos; aplica intereses desde el hecho y la tasa TIM posterior al pronunciamiento del BCRA.)

Normas que cita

  • Ley 24.449arts. 36, 39 inc. b, 41 · Ley de transito
  • Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
  • CCyCNarts. 1716, 1717, 1722, 1724, 1726, 1727, 1729, 1731, 1734, 1736, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1757, 1758, 1775, 1776 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1113, 622
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18, 19, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 15, 161 inc. 3 apart. a
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 155, 165, 384, 474, 482
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Resolución 4/2026 (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social - Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo Vital y Móvil)
  • Resolución 1/2026 (Banco Central de la República Argentina)
  • Acordada 4013/21 (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • Acordada 4039/21 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 2761/2016 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 5

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.