P., M. G. y otros c/ Cardozo, Martiniano Bernardino y otros s/ Daños y Perjuicios (expte. nº 26.050) y sus acumuladas Almirón, Javier Francisco contra Siderar S.A. Industrial y Comercial. Daños y Perjuicios (expte. nº 27.410) y Carulli, Horacio Jorge contra P., M. G. y otros. Daños y Perjuicios (expte. nº 28.898)
Acción por daños y perjuicios por accidente de tránsito en choque en cadena por caída de bobina de acero; la Corte rechazó el recurso extraordinario deducido por la aseguradora y, en forma parcial, hizo lugar al recurso de los coactores para que la Cámara revalúe y cuantifique nuevamente el valor vida, la pérdida de chance y el daño moral conforme las pautas indicadas.
¿Quién es el actor?
P., M. G. y otros (herederos y coactores: M. G.P., J. A., J. M.O.); Javier Francisco Almirón; Horacio Jorge Carulli.
¿A quién se demanda?
Martiniano Bernardino Cardozo; Siderar S.A.I.C.; Federación Patronal Seguros S.A.; entre otros co-demandados.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnizaciones por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito (choque en cadena, caída de una bobina de acero) — rubros: valor vida, daño moral, pérdida de chance, daño psicológico y lucro cesante.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Federación Patronal Seguros S.A. y se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto por los coactores (M. G.P., J. A. y J. M.O.), ordenando a la Cámara que, debidamente integrada, dicte nueva resolución para recalcular y motivar la cuantificación del "valor vida", reconocer y cuantificar la pérdida de chance y revisar la cuantificación del daño moral conforme las pautas señaladas. Las costas se impusieron en un 90% a la parte demandada y 10% a la actora en virtud del resultado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripciones textuales relevantes (selección mayoritaria del dispositivo y fundamentos):
"El recurso no prospera." (Voto del Dr. de Lázzari sobre el recurso de la citada en garantía).
"En el presente caso, no sólo no se ha invocado dicha doctrina pretoriana sino que se ha omitido explicitar los defectos en que habría incurrido el sentenciante. La mera referencia a los elementos probatorios antes aludidos (prueba testimonial y documental) resulta de por sí insuficiente..." (Voto del Dr. de Lázzari, punto IV.2/3).
"Por todo lo expuesto, corresponde admitir parcialmente el recurso interpuesto con el alcance antes indicado y remitir los autos a la Cámara para que, debidamente integrada, dicte un nuevo pronunciamiento conforme a las pautas señaladas." (Voto por la afirmativa sobre la segunda cuestión y dispositivo).
Del dispositivo final de la sentencia: "se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a fs. 4206/4214 vta. por la citada en garantía 'Federación Patronal Seguros S.A.', con costas ... Asimismo, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por los coactores M. G.P., J. A. y J. M.O., con el alcance indicado y se remiten los autos a la Cámara para que, debidamente integrada, dicte un nuevo pronunciamiento conforme a las pautas señaladas."
¿Cómo votaron los jueces?
Los jueces de Lázzari, Genoud, Hitters y Pettigiani votaron en los mismos términos; el acuerdo dictó la decisión consignada en el dispositivo citado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.