JurisprudenciaARG
Primera Instancia

GRIGERA LUCAS ALFREDO C/ KAIN ESTEBAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.RESP.PROFESIONAL (EXCLUIDO ESTADO)

El actor reclamó daños y perjuicios por haber construido su vivienda en terreno ajeno, imputando mala praxis a los profesionales intervinientes. El Tribunal rechazó la demanda contra el agrimensor y contra el Banco y el funcionario municipal por falta de legitimación pasiva, y hizo lugar parcial contra el Maestro Mayor de Obras, condenándolo a indemnizar por daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - TANDIL
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
51173
Juicio por danos y perjuicios Responsabilidad profesional Agrimensor Maestro mayor de obras Dano moral $5.000.000 Falta de legitimacion pasiva Banco hipotecario (procrear) Municipalidad (obras privadas) Emplazamiento erroneo Prueba pericial y testifical.

¿Quién es el actor?

Lucas Alfredo Grigera, propietario registral de la parcela 22 (Matrícula 28.507).

¿A quién se demanda?

Agrimensor Esteban Kain; Maestro Mayor de Obras Luciano Trevolazabala; funcionario municipal Miguel Sebastián Oberman; Banco Hipotecario S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (patrimoniales y extrapatrimoniales) por haber construido la vivienda en la parcela lindera (parcela 23) debido, según demanda, a errores en amojonamiento, planos y supervisión; se reclamó $3.000.000 por valor de la vivienda y $120.000 por daño moral (reclamó $3.120.000 en inicial).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda contra el agrimensor Esteban Kain; se admitieron las defensas de falta de legitimación pasiva del Banco Hipotecario S.A. y del funcionario municipal Miguel Sebastián Oberman; se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva del Maestro Mayor de Obras Luciano Trevolazabala y, en su contra, se hizo lugar a la demanda demandando su condena al pago de $5.000.000 por daño moral (más intereses según lo resuelto). Costas al demandado vencido; costas por su orden para los rechazados por falta de legitimación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, ante la falta de acreditación de relación causal, presupuesto indispensable de la responsabilidad civil, corresponde rechazar la demanda a su respecto (arts 512, 519, 520 del CC, art 7 CCCN)." (considerando sobre el agrimensor)

"Es decir, dio por válida la ubicación del terreno a partir de dos estacas existentes en el fondo (de la parcela 23) y desde la alineación del pilar de luz, sin corroborar la correspondencia entre tales referencias físicas y la documentación técnica. ... En consecuencia, estando reconocido el contrato de locación de obra celebrado entre el actor y el demandado MMO Luciano Trevolazabala, siendo este último quien impartía las instrucciones al constructor Marcos Ezequiel Alsina, probado el factor subjetivo de atribución por culpa del mencioando profesional por omisión a su obligación de fiscalización, y acreditada la relación de causalidad entre su comportamiento y la construcción en terreno ajeno; corresponde admitir la demanda contra el Maestro Mayor de Obras Luciano Trevolazabala, en su rol de director y ejecutor de obra, rechazando su defensa de falta de legitimación pasiva (arts 512, 519, 520, 902, 1197 del CC, art 7 CCCN; ...)." (considerando 4.2)

"5.2. Daño moral: dado que el hecho de continuar viviendo en la vivienda no elimina la incertidumbre derivada de construir en terreno ajeno, sumado a la deuda hipotecaria, encuentro debidamente probada la afectación espiritual que excede las molestias ordinarias. En consecuencia este rubro resulta procedente. (art 522 CC, art 7 CCCN).

Para su cuantificación, he de ponderar la suma estimada por el actor en su demanda ($120.000 en diciembre de 2020), las circunstancias del caso, la entidad de la afectación sufrida y las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que la indemnización podría procurar al actor, determinando su monto en la suma de $ 5.000.000 (art 1741 CCCN)."

¿Qué se resolvió?

"1. HACER LUGAR a las defensas de falta de legitimación pasiva opuestas por el BANCO HIPOTECARIO SA y por MIGUEL SEBASTIAN OBERMAN y en consecuencia, RECHAZAR la demanda de daños y perjuicios promovida por LUCAS ALFREDO GRIGERA contra los primeros. Con costas por su orden ...

2. RECHAZAR la demanda de daños y perjuicios promovida por LUCAS ALFREDO GRIGERA contra el agrimensor ESTEBAN KAIN, por los fundamentos expuestos en los Considerandos. Con costas por su orden ...

3. RECHAZAR la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el Maestro Mayor de Obra LUCIANO TREVOLAZABALA y en consecuencia. HACER LUGAR a la demanda de daños y perjuicios promovida por LUCAS ALFREDO GRIGERA contra LUCIANO TREVOLAZABALA, y condenar a este último a abonar al primero la suma de pesos cinco millones ($ 5.000.000), en el término de diez días de quedar firme la liquidación respectiva que incluya intereses conforme el Considerando Quinto; bajo apercibimiento de ejecución.

Con costas al demandado vencido (art 68 del CPCC)."

Normas que cita

  • CCyCNart. 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCivarts. 512, 519, 520, 522, 902, 927, 1069, 1078, 1084, 1085, 1109, 1113, 1112, 1197, 1198 · Codigo civil
  • CPCC (Buenos Aires)arts. 68, 70
  • Ley 14.967 (Buenos Aires)arts. 51, 54
  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.077art. 1 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Decreto 1795
  • Ordenanza 5580 (Tandil)art. 1.3.2.1
  • Decreto 3412 (Tandil)arts. 4, 5
  • Acordada 4039 (Buenos Aires)

Fallos que cita

  • BraszkaCCiv y Com Azul Sala II
  • QuirozCCiv y Com Azul Sala II
  • Loscar c/ GarroCCiv y Com Azul Sala II · 06/10/2016
  • Videla c/ LópezCCiv y Com Azul Sala II · 21/02/2017
  • ElgartCCiv y Com Azul Sala I · 18/04/2017
  • Van DikCCiv y Com Azul Sala II
  • PonceSCBA · 21/10/2009
  • GinossiSCBA · 21/10/2009
  • CabreraSCBA · 15/06/2016
  • GentaCCiv y Com Azul Sala II · 29/12/2015
  • DíazCCiv y Com Azul Sala II · 15/11/2015
  • Mosset de Espanés
  • Kemelmajer de Carlucci
  • Galdós

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.