JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CHATTEM INC c/ ALEGRA MED SA s/CESE DE USO DE NOMBRE

CHATTEM INC promovió acción contra Alegra Med S.A. solicitando cese de uso de la denominación social y marca “Alegra/Alegramed” por presunta confundibilidad con su marca ALLEGRA. El Juzgado rechazó la demanda por inexistencia de superposición de actividades y del público consumidor, y por lo tanto negó el cese de uso y la pretensión de daños y perjuicios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL 4
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCF 011289/2021
Marca registrada Confundibilidad Cese de uso Denominacion social Clase 5 Clase 9 Principio de especialidad Notoriedad de marca Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

CHATTEM INC (antes AVENTISUB LLC, transferencia de registros informada el 04/04/2025).

¿A quién se demanda?

ALEGRA MED S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Petición de modificación de la denominación social “Alegra Med S.A.”, cese de uso de “ALEGRA MED S.A.” y/o signos que contengan “ALEGRAMED” por confundibilidad con la marca “ALLEGRA” (Reg. N° 3.117.198, clase 5), y reclamo de daños y perjuicios; petición asimismo referida a oposición a registros de marca de la demandada.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda por cese de uso y por daños y perjuicios; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios y peritos conforme al fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Que para resolver la cuestión de mérito, debe tenerse en cuenta que la marca registrada confiere el derecho exclusivo de uso, que implica la posibilidad de excluir a otros en el uso de la misma o de cualquier otra que pueda producir confusión… el art. 4 de la ley 22.362, expresamente establece que '…la propiedad de una marca y la exclusividad de uso se obtienen con su registro…'.”

“No cualquier marca difundida o con prestigio alcanza el excepcional nivel de las marcas que merecen esa clasificación… La gran difusión, así como el prestigio alcanzado son propios de numerosas marcas y ello no es suficiente para clasificarlas de marcas notorias.”

“En el caso, cabe destacar, que de la prueba agregada se verifica que actora y demandada si bien comparten el ámbito médico, desarrollan actividades disímiles. La actora pertenece al grupo Sanofi … y su marca Allegra corresponde a un medicamento antihistamínico … La demandada, en cambio, es una empresa dedicada a la prestación de servicios médicos y de salud por intermedio de una plataforma virtual… No hay coincidencia o superposición en el campo de sus actividades, donde cada una de las empresas podrá obrar en su ámbito específico, sin interferir o perjudicar a la otra y sin afectar sus reales intereses.”

“Desde esa perspectiva, es poco probable que el eventual adquirente de un medicamento (antihistamínico) ofrecido por la actora pueda asociar ese producto con la marca de un ramo distinto, como la que estaría explotando la demandada. Bajo este contexto, ponderando los argumentos desarrollados, corresponde rechazar la demanda interpuesta por cese de uso.”

¿Cómo votaron los jueces?

no se consignan votos en disidencia; el fallo es de única firma del juez de primera instancia y constituye la decisión del tribunal de grado.

Normas que cita

  • Ley 22.362arts. 3 inc. b), 4, 29 · Marcas y designaciones
  • Constitución Nacionalarts. 14, 17 · Constitucion nacional
  • CPCCNarts. 356 inc. 1, 403, 477, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCyCNCodigo civil y comercial de la nacion
  • Resolución P-183 (INPI)
  • Decreto 2536/2015art. inc. h
  • Ley 27.423arts. 14, 16, 19, 20, 21, 26, 29 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia

Fallos que cita

  • Otamendi, Jorge, "Derecho de marcas"DOCTRINA
  • Sánchez Herrero, Andrés, "Confusión de marcas"DOCTRINA
  • Fallos 272:275CSJN
  • Fallos 237:299CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.