ABREGU PABLO DANIEL Y OTRA c/ CRUZ FRANCO GUSTAVO Y OTRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Pablo Daniel Abregú y Faustina María Armella.

¿A quién se demanda?

Franco Gustavo Cruz y Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 23/09/2023.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación y nulidad interpuesto por el demandado y su aseguradora, modificando el monto reconocido a favor de Pablo Daniel Abregú fijándolo en $23.499.867,86 (que comprende incapacidad sobreviniente pasada e futura), imponiendo costas de la alzada por el orden causado y reservando honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, a los fines de cuantificar este segundo tramo del rubro, propondré aplicar la fórmula de renta capitalizada adoptada habitualmente por esta sala y convalidada por la CSJT (cf. precedente “Raffault Carmelino c/ Segura José Osvaldo y otro s/Daños y Perjuicios”, entre muchos otros), por estimar que en el sub lite ofrece un resultado más equitativo y ajustado a la realidad probatoria.

Aclarado el procedimiento para la determinación de la base matemática de la "incapacidad sobreviniente futura", la fórmula a aplicar en consecuencia será: C= a × (1 - Vn) × 1/i, donde Vn =1 / (1+ i) . Corresponde precisar que “C” es el monto indemnizatorio a averiguar; "a" representa la disminución económica provocada por la muerte o incapacidad en un período (13 meses, incluido aguinaldo);" n" es el número de períodos a resarcir, al cabo de los cuales debe producirse el agotamiento del capital ;"i" representa la tasa anual de interés al que se coloca el capital; y Vn es el valor actual; y como el presente se trata de un caso de incapacidad parcial, permanente y definitiva, la base de cálculo se ajustará a tal porcentaje fijado.

De este modo, corresponde admitir parcialmente el agravio y modificar el monto fijado en la instancia anterior, cuantificando la indemnización a título de incapacidad psicofísica parcial y permanente en la suma total de $23.499.867,86 (ISP + ISF = $3.364.653,29 + $20.135.214,57) con más intereses -en caso de incumplimiento- a calcularse del modo expresado en la sentencia de primera instancia (cf. punto 5.i.c.E., no cuestionado en esta Alzada)."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución fue dictada por coincidencia de votos entre el primer votante (Dr. Álvaro Zamorano) y la Dra. Marcela Fabiana Ruíz, quienes sostuvieron el cambio de fórmula para la incapacidad futura y la reducción del monto; la Dra. Laura A. David figura en el acuerdo inicial (orden de votación), pero el bloque dispositivo final está firmado por Zamorano y Ruíz, y prevalece el fallo consignado.