JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

YUNES JORGE HORACIO C/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION. PROVINCIA DE BUENOS AIR S/ EJECUCION DE ASTREINTES

El actor promovió ejecución de astreintes por incumplimiento de una orden administrativa dictada en autos de amparo. La Cámara hizo lugar a la apelación de la Provincia y dejó sin efecto la liquidación de astreintes aprobada, entendiendo que la resolución administrativa que puso fin a la mora se dictó antes de la aprobación impugnada, por lo que las sanciones perdieron toda virtualidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - MAR DEL PLATA
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-16574-NE1E
Proceso contencioso administrativo Ejecucion de astreintes Liquidacion de astreintes Cumplimiento tardio Sanciones conminatorias (art. 37 cpcc) Resolucion administrativa reso-2025-12435 Provincia de buenos aires Costas en el orden causado Camara de apelacion mar del plata Aprobacion judicial de liquidacion

¿Quién es el actor?

Jorge Horacio Yunes.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de astreintes por incumplimiento de una orden judicial (orden de pronto despacho) y aprobación de liquidación de astreintes por el período 28-5-2025 al 19-8-2025 por $1.680.000, con sucesivas liquidaciones previas y solicitudes de embargo/ejecución.

¿Qué se resolvió?

La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo (Sala Mar del Plata) hizo lugar al recurso de apelación deducido por la Provincia, dejó sin efecto la liquidación de astreintes aprobada por el Juzgado de Primera Instancia (resolución de fecha 30-9-2025) y dispuso costas de Alzada en el orden causado. Se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Inicialmente, es útil recordar que el instituto delineado por el art. 37 del CPCC, constituye un medio de compulsión administrado por los jueces que tiende a obtener el efectivo cumplimiento de un mandato judicial cuando es resistido por el obligado, mediante la aplicación de una condena pecuniaria que lo afecta mientras no haga lo debido ... y solo debe efectivizarse o mantenerse una sanción conminatoria en tanto se verifique la desobediencia injustificada a la orden jurisdiccional, por lo cual, puede ser dejada sin efecto o reajustada en su cuantificación -aun cuando no se hallase cabalmente cumplida la prestación debida- si el deudor justifica total o parcialmente su proceder y coopera a la realización de la condena..."

"En concreto, que al tiempo de aprobarse la nueva liquidación de astreintes practicada por el accionante, lo que aconteció el 30-9-2025, la Autoridad accionada ya había puesto en conocimiento del juez de grado el dictado del acto administrativo (Resolución RESO-2025-12435-GDEBA-SSAYRHDGCYE, del 10-9-2025), por cuyo intermedio resolvió la petición formulada por la Sra. Yunes ... De allí que el objeto pretendido en el presente proceso quedó plenamente satisfecho con anterioridad a la aprobación de la última liquidación presentada, por lo que las sanciones pecuniarias cuya percepción procuró materializar la accionante perdieron toda virtualidad a tenor de los extremos relevados."

"Si la liquidación y consecuente aprobación de las sumas establecidas en carácter de sanciones conminatorias ... es practicada con posterioridad a que la deudora deponga la actitud renuente que pretendía vencerse, la liquidación resultará improcedente, en tanto ya nada corresponderá computar en relación a las referidas conminaciones, ni siquiera por los períodos anteriores al momento del cumplimiento ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Ucín y Mora votaron en el mismo sentido por la afirmativa. El Dr. Riccitelli no votó por hallarse en uso de licencia. El dispositivo final declaró hecho lugar al recurso de apelación y dejó sin efecto la liquidación impugnada (resolución mayoritaria).

Normas que cita

  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 37, 500, 69
  • Ley 804art. 804
  • CCyCNart. 804 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 13688 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 5827 (Provincia De Buenos Aires)arts. 47, 48
  • Acordada 3975/20 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)art. 8
  • Acordada 4013/21 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • CCA (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Constitución Provincial (Provincia De Buenos Aires)arts. 15, 163
  • Resolución RESO-2025-12435-GDEBA-SSAYRHDGCYE (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • Sociedad de Fomento CarilóCSJN
  • Sociedad de Fomento CarilóSCBA · 08/03/2006
  • Btesh Nadia c/Jouedja JoséCSJN · 29/04/2008
  • Falcon, IsabelCSJN · 19/04/2011
  • UlluaCNCA Mar del Plata · 07/02/2019
  • TeseiCNCA Mar del Plata · 27/11/2020
  • PoseCNCA Mar del Plata · 05/07/2022
  • SilvaCNCA Mar del Plata · 10/04/2018
  • GarcíaCNCA Mar del Plata · 20/08/2020
  • ÁvilaCNCA Mar del Plata · 02/09/2010
  • AllemmaCNCA Mar del Plata · 15/10/2020
  • ArequipaCNCA Mar del Plata · 31/05/2012
  • EsperónCNCA Mar del Plata · 27/04/2021
  • GuzmánCNCA Mar del Plata · 26/10/2010
  • RodríguezCNCA Mar del Plata · 31/05/2011

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.