PISTOIA GONZALO EMANUEL C/ DELPIANO CLAUDIO ROBERTO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Demandan por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito reclamando incapacidad, tratamientos y gastos. La Cámara confirmó la condena en casi todos los rubros y, por unanimidad, sólo modificó la condena por daño físico reduciéndola a $10.000.000; resto confirmado y costas a la parte demandada y citada en garantía.
¿Quién es el actor?
PISTOIA GONZALO EMANUEL.
¿A quién se demanda?
DELPIANO CLAUDIO ROBERTO; y por conexión en garantía PARANÁ SOCIEDAD ANÓNIMA DE SEGUROS.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente automovilístico (incapacidad psicofísica, daño psicológico, tratamientos kinésicos y psicológicos, daño moral, gastos médicos/farmacéuticos y traslados; intereses).
¿Qué se resolvió?
Se modificó la sentencia de primera instancia únicamente en cuanto al rubro daño físico, que se reduce a $10.000.000; se confirmaron todos los demás rubros fijados en primera instancia (daño psicológico $5.400.000; tratamiento psicológico $1.560.000; tratamiento kinésico $600.000; daño moral $6.000.000; gastos médicos/farmacéuticos y traslados $150.000). Se mantuvo el esquema de intereses (6% desde la fecha del hecho hasta esta sentencia y, de allí en más, la tasa pasiva digital más alta de la banca provincial). Costas de Alzada a la parte demandada y a la citada en garantía vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Si bien la determinación de la relación causal del hecho que nos ocupa, es materia de resorte exclusivo del Juzgador (cfr. CNAT, Sala I, SD 67.353, del 29/09/95), de acuerdo a las consideraciones realizadas en el desarrollo de las secuelas halladas, este Perito entiende que existe ALTA PROBABILIDAD en términos etiopatogénicos de relación de causalidad adecuada cierta entre las lesiones sufridas y el hecho de la demanda." (pericia médica, P.E. 27/06/2024).
"Atendiendo a la evaluación conjunta del material psicológico obtenido en el presente estudio pericial, se concluye que el hecho de autos es compatible con el concepto psicológico de trauma, es decir, que es un suceso externo, sorpresivo y violento en la vida de una persona caracterizado por su intensidad, la imposibilidad del sujeto para responder de modo adaptativo y los efectos patógenos duraderos que provoca en la organización psíquica." (pericial psicológica, P.E. 08/03/2024).
"Las costas de Alzada deberán quedar impuestas a la parte demandada y la citada en garantías vencida (arts. 68, C.P.C.C.)." (bloque dispositivo).
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por unanimidad los Dres. Jordá y Collados; ambos votaron parcialmente afirmativo, proponiendo la modificación del rubro daño físico y la confirmación del resto. El dispositivo final refleja esa mayoría unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCCNarts. 1769, 1757, 1758, 1759, 1746, 1740, 1738, 1741, 1068 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CCarts. 1068, 1078, 1086
- Constitución Nacionalarts. 33, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- CPart. 89 · Codigo penal
- Ley 5827 (Buenos Aires)
- Constitución (Buenos Aires)art. 168
- CPCCBA (Buenos Aires)arts. 263, 266
- CPCCNarts. 165, 168, 68, 375, 384, 386, 474 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Acordada 4013 (Buenos Aires)
Fallos que cita
- Paredes Roberto Gabriel Horacio c/ Transporte La Perlita s/ Daños y PerjuiciosSCBA
- Cristos, Pablo Exequiel c/ González, María Paula s/ Daños PerjuiciosSCBA · 22/12/2020
- Fallos 258:304CSJN
- Fallos 262:222CSJN
- Fallos 265:301CSJN
- Fallos 272:225CSJN
- Fallos 274:113CSJN
- Fallos 280:3201CSJN
- Fallos 144:611CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.