JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

.................... S/ RECURSO DE CASACION

El imputado interpuso recurso de casación contra la confirmación de la denegatoria de la suspensión del juicio a prueba en causa por lesiones leves. La Cámara rechazó el recurso y sostuvo que la improcedencia de la suspensión fue razonada por el contexto de violencia intrafamiliar y la protección del interés superior del niño.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DE CASACION PENAL SALA III - LA PLATA
Fuero
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
148078
Recurso de casacion Suspension del juicio a prueba Lesiones leves (art. 89 c.p.) Violencia intrafamiliar Interes superior del nino Art. 76 bis codigo penal Art. 404 codigo procesal penal Razonabilidad / motivacion judicial Improcedencia Costas

¿Quién es el actor?

El imputado César Rodrigo López Rouan, por su defensor particular, interpuso recurso de casación contra la confirmación por la Cámara de la denegatoria de la suspensión del juicio a prueba.

¿A quién se demanda?

Ministerio Público Fiscal (parte que se expidió por la improcedencia); la resolución de Cámara fue objeto de impugnación.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se declare admisible y se haga lugar a la suspensión del juicio a prueba prevista en el art. 76 bis C.P. (y art. 404 C.P.P.), por entender que el acuerdo entre el fiscal, imputado y defensa era vinculante y no existían ilegalidad ni irracionalidad de las obligaciones impuestas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto y se confirmó la improcedencia de la suspensión del juicio a prueba. Se impusieron las costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para confirmar el auto de primera instancia, la Cámara detalló que '.luego de un intercambio verbal, el imputado Cesar Rodrigo López Rouan golpeó desde atrás al menor A.P. dándole aproximadamente ocho golpes de puño, provocándole tumefacción y excoriación en pabellón auricular izquierdo, siendo las lesiones descriptas de carácter leves' y agregó que el presente hecho se enmarca dentro de uno de los supuestos previstos en la ley de violencia familiar n° 12.569, al resultar víctima de las agresiones y consecuentes lesiones el menor de referencia, quien además se encontraba al cuidado y conviviendo con el imputado, pareja de la progenitora de la víctima."

"En este punto, el voto de la Cámara que logró la mayoría en la decisión, señaló correctamente que 'la resolución cuestionada constituye una aplicación concreta y razonada del principio del interés superior del niño, el cual -con jerarquía constitucional- impone a los órganos jurisdiccionales un deber reforzado de protección cuando se encuentran comprometidos derechos de personas menores de edad. En el caso bajo análisis, las circunstancias particulares evidenciadas -esto es, la existencia de un hecho de violencia intrafamiliar, la situación de convivencia y autoridad del imputado respecto de la víctima, así como las dudas razonables en torno a la retractación del menor en un contexto de dependencia y conflictividad familiar- habilitan concluir que la solución alternativa propuesta no resulta idónea para garantizar un ámbito libre de violencia ni para asegurar la efectiva tutela de los derechos del joven involucrado. En este sentido, lejos de tratarse de una decisión discrecional, se advierte el ejercicio de un control de razonabilidad orientado a evitar que el instituto sea aplicado de modo automático en un supuesto que exige una respuesta jurisdiccional más intensa.'"

"Entonces, si la defensa omite expedirse sobre estos requisitos de procedencia del instituto en trato, los agravios sólo traslucen una discrepancia con lo decidido en las instancias anteriores, lo que debe llevar al rechazo del recurso interpuesto sin más."

"En función de ello, propongo al Acuerdo rechazar el recurso interpuesto, con costas (artículos 18 de la Constitución Nacional; 76 bis del Código Penal; 448, 450, 451, 454, 465, 530 y 531 del Código Procesal Penal), y a esta primera cuestión me pronuncio POR LA NEGATIVA."

¿Cómo votaron los jueces?

"RECHAZAR el recurso interpuesto, con costas." (Decisión de la mayoría).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.