.................... S/INCIDENTE DE APELACION DE SENTENCIA
Se apeló condena por lesiones leves agravadas y desobediencia en el marco de un juicio abreviado. La Cámara hizo lugar parcialmente: absolvió por desobediencia por sobreseimiento previo y confirmó la condena por lesiones leves agravadas, reduciendo la pena a 1 año y 2 meses de prisión de ejecución condicional y manteniendo reglas de conducta.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (representado por la Dra. María Victoria Huergo) y la víctima M.V.L.B. como denunciante en la causa.
¿A quién se demanda?
I.J.N.C., imputado.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
en la alzada, la defensa apeló la sentencia condenatoria dictada en juicio abreviado por los delitos de lesiones leves agravadas y desobediencia, alegando violación del principio de congruencia, del derecho de defensa, valoración probatoria arbitraria y que la imputación por desobediencia ya había sido sobreseída en etapa de garantías.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación. Absolvió a I.J.N.C. por el delito de desobediencia en razón del sobreseimiento anterior y confirmó la condena por lesiones leves agravadas, adecuando la pena a UN (1) AÑO Y DOS (2) MESES de prisión de ejecución condicional y manteniendo reglas de conducta por DOS (2) AÑOS (fijar residencia y control del Patronato, abstenerse de trato conflictivo con la víctima, realizar curso "Nuevas Masculinidades", acatar resoluciones del Tribunal de Familia). Votos coincidentes de los Dres. Argüero y Gil.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"con fecha 29 de septiembre de 2025 la señora Jueza de Garantías entonces interviniente -doctora Marcela Garmendia- resolvió en el marco de la I.P.P. N° 06-0057159-24-00, dictar sobreseimiento en favor de I.J.N.C., en orden al delito de desobediencia, que le fuera imputado en los términos del artículo 239 del C.P., ... por entender que no surgía acreditado en los autos que el sindicado C. hubiera infringido la conducta descripta en la norma, por cuanto la medida cautelar dictada estaba dispuesta respecto de otra persona -ajena al imputado- en el marco de otro expediente judicial y dictada con fecha 5 de Julio de 2024, en tanto la medida cautelar que se dirigía a C. había sido dictada con posterioridad a la fecha del hecho ilícito presuntamente denunciado. En función de lo expuesto, habiendo la magistrada excedido los límites de su jurisdicción, al tiempo de dictar el fallo de condena respecto de C. por el delito de desobediencia, corresponde hacer lugar al planteo formulado -en lo pertinente- por la defensa y revocar en consecuencia la parcela del fallo en lo que respecta al delito bajo trato -desobediencia- por no ajustarse a derecho, debiendo dictarse en consecuencia la correspondiente absolución del imputado a ese respecto."
"la magistrada interviniente entendió ... que siendo aproximadamente las 16:00 horas del día 6: Octubre del año 2024, el aquí imputado -J.C.-, concurrió a la vivienda de su ex pareja B. ... y la agredió físicamente aplicándole golpes de puños y patadas, y con un elemento cortopunzante, le realizó cortes en el brazo, causándole lesiones que la incapacitaron para el trabajo por un lapso menor a un mes. ... la magistrada sostiene que las mismas se acreditaron legalmente con el reconocimiento médico practicado el mismo día del hecho, donde consta que la víctima presentó excoriación lineal de 10 cms. de largo en cara anteroexterna de antebrazo derecho, lesiones que la incapacitaron para el trabajo por un lapso menor a un mes. ... los relatos analizados debidamente acompañados por la correspondiente certificación médica que acredita la lesiones recibidas por la víctima, han generado en el ánimo de la juzgadora suficiente grado de convicción ... elementos todos -que valorados de manera objetiva, armónica e integral-, resultan idóneos y suficientes para formar plena convicción sincera y razonada, a fin de dar por probado legalmente el extremo en cuestión (Art. 210 del C.P.P.)."
"Corresponde ... REVOCAR -en lo pertinente- la sentencia ... y en consecuencia ABSOLVER A I.J.N.C. -sin las costas del proceso-, en relación a la imputación ... calificada como constitutivo del delito de desobediencia, ... y, en segundo lugar, CONFIRMAR -en lo pertinente- la sentencia ... en lo que respecta a la imputación del delito de LESIONES LEVES AGRAVADAS ... debiendo adecuarse el monto de la sanción impuesta a I.J.N.C. A LA PENA DE UN (1) AÑO Y DOS (2) MESES DE PRISIÓN, DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, y la aplicación de reglas de conducta ... por el plazo de DOS (2) AÑOS ... con costas del proceso."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.