YARUYO JUAN MANUEL C/ COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS VICTORIA S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Quién es el actor?

YARUYO JUAN MANUEL.

¿A quién se demanda?

COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS VICTORIA S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente de trabajo – acción especial (indemnización).

¿Qué se resolvió?

Homologación del acuerdo transaccional de fecha 2/11/2026 por el cual la demandada abonará al actor la suma de DIEZ MILLONES CON 0/100 ($10.000.000); imposición de costas a la demandada; regulación de honorarios de letrados y peritos y medidas de intimación para pago de tasa de justicia y contribuciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que en fecha 2/11/2026 ambas partes manifiestan haber arribado a un acuerdo conciliatorio cuya homologación peticionan y debo decir que no advierto inconveniente alguno en acoger favorablemente la homologación peticionada, dada la razonabilidad del acuerdo celebrado, la expresa conformidad prestada por las partes intervinientes y la ausencia de violación de norma de orden público alguna.-"

"Ello así pues, el requisito de homologación establecido por la ley laboral sustantiva en su art. 15 está dirigido a hacer efectivo el 'orden público laboral' en el que prima el principio protectorio hacia el trabajador.- Ello impone la emisión de un favorable y fundamentado juicio de valor sobre la conveniencia y justicia de la solución alcanzada, circunstancia configurada en autos, en atención a los términos del reclamo deducido, la manera en que quedó trabada la litis, las manifestaciones vertidas por las partes en el convenio de fecha 2/11/2026, el informe médico acompañado, las probanzas reunidas hasta el presente y la ratificación personal prestada por el actor en la presentación adjunta al escrito de fecha 2/11/2026 (doct. art. 277 L.C.T.).-"

"Valorados los elementos preindicados estimo que la conciliación propuesta presenta una justa composición de derechos e intereses de las partes, por lo que la homologación pedida resulta procedente (art. 15 de la L.C.T. y 30 ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24 y 6 sgtes y concordantes de la ley 24.557).-"

Bloque dispositivo final (extracto):

"I.- Resultando una justa composición de derechos e intereses de las partes (art. 15 L.C.T.), homologar el referido acuerdo transaccional en los términos expresados en fecha 2/11/2026, por el cual la demandada abonará al actor la suma de DIEZ MILLONES CON 0/100 ($10.000.000), en la forma dispuesta en el art. 277 de la L.C.T.- (Cfr. texto Ley de Modernización Laboral n° 27.802)-

II.- Imponer las costas a la demandada (Arts. 24 y 89, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24, y Art. 73, CPCC).-

III.- ... fíjense los honorarios del doctor CARLOS ALBERTO VELA ... en la suma de PESOS SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE CON 88/100 ($667.217,88) ... y regúlanse los del doctor JUAN RICARDO ONDARCUHU ... en la suma de PESOS CUATROCIENTOS MIL CON 0/100 ($400.000) ... contador MARIEL LUCIANA OLIVERA CORDOBA en la suma de PESOS QUINIENTOS MIL CON 0/100 ($500.000) ... médico JUAN TEDONE ... PESOS CIENTO CINCUENTA MIL CON 0/100 ($150.000) ... fonoaudióloga MARIA CECILIA DI CARLO ... PESOS QUINIENTOS MIL CON 0/100 ($500.000).-

IV.- No hacer lugar a la aplicación de la limitación establecida por el art. 277 de la LCT ...-

V.- Requerir de la demandada ... realizar el pago de los honorarios reconocidos ... mediante transferencia directa ... debiendo estos últimos acreditar dentro de los diez días de percibido su crédito el pago de las cargas previsionales ...-

VI.- Intimar a la demandada para que dentro de cinco días acredite en autos el pago de DOSCIENTOS VEINTE MIL CON 0/100 ($220.000 ) en concepto de tasa de justicia y de PESOS ONCE MIL CON 0/100 ($11.000) correspondiente a la contribución del 5% ... bajo apercibimiento ...-"

¿Cómo votaron los jueces?

El voto preopinante (Dr. Telechea) propone y los Dres. Mena y Pérez Herrera adhieren; el dispositivo final del Tribunal coincide con la propuesta y constituye la decisión de la mayoría.