JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

C/ PEREYRA, Claudio Sergio - por homicidio culposo y Lesiones culposas (art. 84 y art.94 del C.P.) en perjuicio de Julio Marinero, Ezequiel Marinero - CASACIÓN

El Ministerio Público Fiscal y el querellante interpusieron recursos de casación contra la sentencia del Tercer Juzgado Correccional que absolvió y/o absolvió parcialmente al imputado por homicidio culposo y lesiones culposas. La Segunda Sala rechazó los recursos de casación, sosteniendo que la solución de mérito apelada se encuentra debidamente motivada y que la valoración probatoria y la aplicación del principio in dubio pro reo fueron ajustadas al derecho.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Corte de Justicia - Sala Segunda (SAN JUAN)
Fuero
Corte de Justicia - Sala Segunda
Jurisdicción
Local · San Juan
Expediente
5468
Recurso de casacion Homicidio culposo Lesiones culposas In dubio pro reo Valoracion de la prueba Absolucion/decision de merito Ministerio publico fiscal Confirmacion de fallo Responsabilidad penal Procedimiento correccional

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal y la parte querellante.

¿A quién se demanda?

Pereyra, Claudio Sergio (imputado por homicidio culposo y lesiones culposas) y el Tercer Juzgado Correccional (sentencia recurrida).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación contra la sentencia que resolvió sobre la responsabilidad penal de Pereyra por homicidio culposo y lesiones culposas (art. 84 y art. 94 C.P.), solicitando revocación por vicios en la valoración de la prueba y en la calificación del hecho.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de casación deducidos por el Ministerio Público Fiscal y por la parte querellante; se confirmó la solución de mérito adoptada por el tribunal de grado en cuanto a la absolución/decisión relativa a la responsabilidad penal conforme a la fundamentación expuesta.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del fallo (texto original del tribunal):

"Por sus fundamentos, En mérito ... I) Rechazar el Ministerio ... los autos."

"El tribunal culmina aplicando el principio In dubio pro reo, resultando ... la solución brindada por el A-quo, que concluye por favorecer al acusado"

"Concluye en que fue el accidente de tránsito ocurrido y por el delito de Lesiones Culposas ... Tal situación, no implica error penal alguno en la calificación"

"El voto que antecede, por sus fundamentos, adhieremos ... por la confirmación del fallo dictado por el Tercer Juzgado Correccional"

Citas textuales significativas:

"aplicando el principio In dubio pro reo"

"Rechazar el Ministerio ... los autos."

"la solución brindada por el A-quo ... concluye por favorecer al acusado"

¿Cómo votaron los jueces?

El texto recoge la decisión colegiada de la Segunda Sala. Se indica adhesión de los Dres. José Abel Soria Vega y Adolfo Caballero (y firma del Ministro), y la resolución final ordena el rechazo de los recursos de casación. No se exhibe en el extracto una disidencia que modifique el resultado del bloque dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.