C/ ALVAREZ Jorge Ricardo - Por Homicidio art. 84 C.P. y Lesiones art. 94 C.P. en perjuicio de Juan F. Mallea y Gladys Muñoz - CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Ricardo Jorge Álvarez (recurrente en casación).

¿A quién se demanda?

Sentencia de la instancia anterior (partes damnificadas: Juan F. Mallea y Gladys Muñoz como perjudicados; intervención del Juzgado y del Ministerio Público).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación de la sentencia penal relativa a hechos encuadrados en los arts. 84 y 94 C.P. (homicidio y lesiones culposas) y la revisión de la decisión de la instancia anterior.

¿Qué se resolvió?

La Sala Segunda hizo lugar a la casación y revocó la sentencia apelada (fs. 126/132). Ordenó que las actuaciones bajen al Juzgado de Paz de Jáchal y que allí se dicte la sentencia que corresponda, ajustada a derecho. Protocolícese y regístrese el expediente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE: ... Revocar la sentencia ... (fs. 126/132) ... las actuaciones bajen al Juzgado de Paz del Departamento de Jáchal y que allí se dicte la sentencia ajustada a derecho."

"Oportunamente se haga saber al Letrado, para su conocimiento y que la sentencia dictada en el Juzgado de Paz de Jáchal de fecha 2.012 (fs. 126/132) sea revocada, y que las actuaciones prosigan en ese órgano."

"Protocolícese, regístrese y cúmplase."

Adhesión mayoritaria: "CARLOS EDUARDO BALAGUER DIJERON: adherimos al voto emitido precedentemente." y firma de ministros que acompañan la decisión.

(Se consignan tal cual las expresiones contenidas en el bloque resolutorio final del expediente aportado, que constituyen la decisión de la mayoría.)