DELGADO CYNTHIA SOLEDAD c/ LAZARTE JOSE AUGUSTO Y OTRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Cynthia Soledad Delgado (DNI 28.721.210).

¿A quién se demanda?

José Augusto Lazarte (DNI 30.759.882) y Agrosalta Cooperativa de Seguros Limitada (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 29/03/2023 (lesiones físicas, gastos médicos, reparación de la moto, incapacidad sobreviniente y daño moral).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación, se revocó íntegramente la sentencia de grado que había rechazado la demanda y, en sustitución, se hizo lugar parcialmente a la demanda condenando a los demandados a pagar: gastos de curación y farmacia $75.000; incapacidad sobreviniente $7.600.748,20; reparación de la moto $97.500; daño moral $1.000.000; con intereses. Se distribuyeron las costas en forma igualitaria (50% demandada / 50% actora). Se dejó sin efecto la regulación de honorarios y se reservó pronunciamiento sobre honorarios para su oportunidad. La responsabilidad se asignó en partes iguales (50% a la actora y 50% a los demandados y su aseguradora), y la aseguradora responderá hasta el límite de la póliza vigente a la fecha de la liquidación o del pago, según lo indicado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En particular, destaco que no ofreció ni produjo prueba pericial mecánica, que hubo de aportar el esclarecimiento del hecho determinante en esta controversia, 'siendo esta la prueba por excelencia en este tipo de procesos.' ... Por el contrario, dichas huellas —estrías de fricción longitudinales— y la proyección de los daños se acercan indubitablemente más a la versión esgrimida por la parte actora, evidenciando un impacto producido con ambos rodados en proyección de movimiento, en donde el vehículo de mayor porte, al efectuar su maniobra, 'enganchó' al vehículo de la actora que se encontraba a la espera del cambio de la luz del semáforo, tal como lo alega en el escrito de demanda."

"Ahora bien, conforme lo expuesto, la prueba aportada también revela un obrar negligente por parte de la actora que no puede ser soslayado. ... Esta transgresión quebranta parcialmente el nexo de causalidad adecuado, configurando un supuesto de culpa concurrente, ponderando además que el demandado, en el escenario descripto no advirtió la presencia de la actora, lo que lleva al convencimiento de que no guiaba su vehículo con la debido atención, control, cuidado y precaución ... Por lo expuesto, atento a las características del rodado de mayor porte ... considero ajustado a derecho ... distribuir la responsabilidad en partes iguales; es decir, 50% a cargo de la actora y el 50% restante a cargo del demandado (y su citada en garantía)."

"En SUSTITUTIVA, se dispone: 'I. HACER LUGAR PARCIALMENTE a la demanda deducida por Cynthia Soledad Delgado ... En consecuencia, se condena a los demandados a abonar ... por el rubro "gastos de curación y farmacia", $ 75.000; por "incapacidad sobreviniente" $ 7.600.748,20; por "daño emergente" (reparación moto) la suma de $ 97.500; y por "daño moral", $1.000.000; todo con más intereses correspondiente a cada rubro, conforme a lo considerado. La citada en garantía responderá hasta el límite de la suma asegurada, con valores vigentes para el seguro voluntario como el contratado a la fecha de la liquidación judicial del monto de condena, conforme lo ponderado.'"

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por mayoría por los Dres. Álvaro Zamorano (vocal preopinante) y Laura A. David (segunda vocal), con coincidencia de ambos; la Dra. Marcela Fabiana Ruiz actuó como tercera votante pero no figura en el bloque dispositivo como integrante de la mayoría. El dispositivo final del acuerdo es el que prevalece.