BENITEZ, JASON DARIO c/ SILVA, FEDERICO EMANUEL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Jasón Darío Benítez, por derecho de daños derivado de accidente de tránsito.

¿A quién se demanda?

Federico Emanuel Silva; citada en garantía: ATM Compañía de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios por lesión y secuelas por choque entre la motocicleta Motomel 110 del actor y la Gilera Smash del demandado; rubros reclamados: incapacidad psico-física $1.500.000; daño moral $1.500.000; gastos médicos $20.000; traslados $4.000; kinesiología $144.000; tratamiento psicoterapéutico $228.000; futuros gastos (se detallan en la demanda).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Federico Emanuel Silva a pagar a Benítez la suma de $26.110.000, con más sus intereses; ATM Compañía de Seguros S.A. queda alcanzada por la condena en los límites de la póliza (art. 118 L. 17.418); pago dentro de 10 días, con más costas a los vencidos y regulación de honorarios diferida. Esta resolución coincide con el dispositivo final transcripto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Según dispone el art. 1769 del Código Civil y Comercial de la Nación 'los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos'... a quien pretende la indemnización le basta con demostrar el contacto de sus bienes dañados con la cosa riesgosa productora del daño... y para eximirse, el responsable debe invocar y probar alguno de los supuestos contemplados ... como causa ajena (arts. 1729-1731 del CCyCN) y no así su falta de culpa."

"Con las constancias de la causa penal - informe técnico preliminar ... y prueba pericial mecánica producida en este expediente; tengo por probada la ocurrencia del hecho, la partición de los sujetos y rodados indicados en la demanda y el contacto entre los mismos."

"En consecuencia, encontrándose probado el contacto ... y, no habiendo los accionados acreditado alguna eximente de responsabilidad ... no queda otra alternativa que condenar a Federico Emanuel Silva ... y a ATM Compañía de Seguros S.A., en los términos del art. 118 de la ley 17.418..."

Sobre cuantificación: el tribunal aplicó el principio de reparación plena (art. 1740 CCyCN) y, valoradas las pericias médica y psicológica y demás prueba, fijó los rubros principales: incapacidad psico-física $16.800.000; gasto kinesiología $300.000; tratamiento psicoterapéutico $480.000; gastos médicos y farmacia $20.000; traslados $10.000; daño moral $8.500.000; total $26.110.000.

Sobre seguro: la magistrada explicó que "ATM Compañía de Seguros S.A. deberá responder de acuerdo a los términos del seguro (art.118 de LS) ... más los intereses, gastos y costas proporcionales ... calcular sobre el límite pactado", y razonó la actualización del límite por la función social del seguro y pérdida del valor histórico de la póliza.

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia en la sentencia analizada.