C/ Casanelli Rosalía Silvia - por homicidio criminis causa (art.80 inc.7º del Código Penal) e/p de Orlando Alvarez S/ CASACIÓN E INCONSTITUCIONALIDAD

¿Quién es el actor?

Defensa técnica de Rosalía Silvia Casanelli (Defensor Oficial Dr. Carlos Alberto Reiloba) mediante recursos de casación e inconstitucionalidad.

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por la Sala Tercera de la Cámara Penal y Correccional (causa por el homicidio de Orlando Evaloy Álvarez).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación de la condena a prisión perpetua por homicidio doblemente agravado y robo agravado; declaración de inconstitucionalidad de la pena de prisión perpetua y aclaración sobre si el límite temporal aplicable es 35 o 25 años (control de convencionalidad).

¿Qué se resolvió?

Se negó lugar a los recursos de casación e inconstitucionalidad; se confirmó plenamente la sentencia condenatoria de la Sala Tercera de la Cámara Penal y Correccional.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):

"En fecha 11 de noviembre del 2016 la Sala Tercera de la Cámara Penal y Correccional ... dispuso condenar a Rosalía Silvia Casanelli a sufrir la pena de prisión perpetua por considerarla autora material del delito 'homicidio doblemente agravado con alevosía y para facilitar otro delito, en concurso ideal con el delito de robo agravado por el uso de arma' (artículos 80 incisos 2° y 7°, 54 y 166 inciso 2° primera parte del Código Penal), en perjuicio de Orlando Evaloy Álvarez."

"Que siendo estos los temas a decidir, debe en primer lugar decirse que, luego del detenido análisis de todas las constancias probatorias existentes en el expediente, se colige que la responsabilidad penal de Rosalía Silvia Casanelli ... se sustenta de una multiplicidad de elementos de tipo cargos ... que echan por tierra la coartada defensiva ... Tengo en cuenta para ello, por constituir prueba inequívoca de certeza, el protocolo de autopsia ... (que determina las distintas y variadas heridas producidas a su cuerpo con arma blanca ... 'paro cardiorespiratorio, shock hipovolémico, hemorragia interna por lesión de pulmón, corazón e hígado, compatible con herida de arma blanca')."

"La permanencia en la vivienda de la víctima; el ser observada aseándose su cuerpo en sospechosa actitud; luego cambiar sus propias ropas por otra vestimenta a consecuencia de verse ensangrentada; y el traslado de los efectos sustraídos al occiso a un domicilio por ella determinado, no dejan dudas de que Casanelli fue la victimaria. A ello se le suma la acusación dada por la menor, con convincentes referencias, al momento de ser preguntada por el hecho."

"La pena de prisión perpetua en nuestro país, pese a su severidad, no puede ser encuadrada en la calidad que le asigna la defensa. ... la Ley de Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad Nº 24.660, establece que la pena tendrá como fin lograr que el condenado adquiera la capacidad de conducta conforme a la ley procurando su reinserción social ... (artículo 1º) ... En esta dirección, la finalidad de readaptación social se constituye en un objetivo superior del sistema de ejecución de la pena ... Por ello es que a su respecto se ha delineado un régimen basado en la progresividad ... permitiendo el egreso anticipado ... por lo que no se trata en forma literal de una pena perpetua."

Citas textuales relevantes:

"No hacer lugar a los recursos de casación e inconstitucionalidad planteados por la defensa técnica de Rosalía Silvia Casanelli" (bloque resolutivo).

"la conclusión condenatoria del tribunal inferior resulta plenamente razonable y fundada en prueba legítima" (fundamento de confirmación).

"la pena de prisión perpetua ... no es realmente perpetua pues permite al condenado mantener viva la posibilidad de volver a obtener su libertad" (control de convencionalidad y apreciación sobre la pena).

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; la resolución fue unánime.