ODELLA MARIANA C/ OROS MARCELO GASTON Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Mariana Odella.

¿A quién se demanda?

Marcelo Gastón Oros (conductor) y Río Uruguay Cooperativa de Seguros Ltda. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito: incapacidad sobreviniente, daño moral, daño material, gastos médicos/farmacéuticos/traslado, privación de uso y lucro cesante; se discutieron además actualización del capital y daño punitivo.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar parcialmente al recurso de apelación de la actora y, en consecuencia, modificar las sumas fijadas en primera instancia: gastos médicos, farmacéuticos y de transporte a $80.000; incapacidad sobreviniente a $2.199.724,55; daño moral a $600.000; receptar lucro cesante por $320.000 con sus intereses. Costas de Alzada a cargo de los condenados; regulación de honorarios de Alzada diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Texto dispositvo final:

"se resuelve:

I.- HACER LUGAR parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la parte accionante y consecuentemente elevar la reparación fijada en concepto de gastos médicos, farmacéuticos y de transporte a la suma de $80.000; elevar la reparación de la incapacidad sobreviniente a la suma de $2.199.724,55; elevar la reparación del daño moral a la suma de $600.000; y receptar el lucro cesante reclamado en la suma total de $320.000 con más sus intereses, todo ello con costas de Alzada a cargo de los condenados quienes en lo sustancial resultaran vencidos (conf. art. 68 del C.P.C.C.).-

II.- DIFERIR la regulación de honorarios de Alzada para su oportunidad (conf. art. 31 de la L.H.).-"

2) Sobre las lesiones y el informe pericial:

"del informe pericial médico presentado en fecha 18/07/2026, surge que la accionante como consecuencia de la colisión debió ser internada desde el día del accidente acaecido el 16/05/2023 hasta el 1/06/2023, habiendo concluidó el Dr. Funes que la accionante: 'sufrio politraumatismo con :

1-Neumotórax izquierdo, con fx costales derechas 2,3,4, drenado quirúrgicamente

2-Fx de cadera, acetabular izquierdo

3-Fx pelvis , isqueopubiana bilateral

4-Fx de peroné izquierdo,consolidado en eje

5-excoriacionesen rodillas, manos,

6-Herida de 8cm mid suturada

7-Hematoma superciliar izquierdo y ojo izquierdo

Tras 2 dias en uti y luego sala se prolongo internación del 16/5/23 al 1agosto 2023 su recuperación. casi 6 meses (no hay constancia cierta de alta.

Pasando por diferentes etapas de rehabilitación hasta deambular sin equipamiento. Ha quedado con las cicatrices mencionadas, molestias encadera tras fx acetabular , edema residual pretibial en mid, y post traumatico y han consolidado las fx torax y pelvis .y no hay hipoxia ni secuela del neumotórax resuelto, ni alteración respiratoria, muchas excoriaciones han desaparecido.

Baremizacion :

... MÉTODO DE BALTAZARD: 20+15+6+2+4: 39.87%, CR 60.13%

Incapacidad 339.87% to p,p y d'"

3) Sobre la actualización y la TIM/BCRA:

"Por ello, corresponde disponer que, a los montos de condena, se les aplique la tasa de interés puro del 6% anual desde la fecha del hecho (16/05/2023) hasta el momento de estimación de lso distintos rubros resarcitorios receptados, y a partir de entonces y hasta el efectivo pago, la tasa de interés moratoria (TIM) publicada por el BCRA (arts. 768 inc. c] y 772 CCyC)."

(NOTA: Los párrafos reproducidos constituyen los fundamentos esenciales en los que se apoyó la Cámara para modificar las condenas, incluyendo la valoración pericial de las lesiones y la decisión sobre intereses y actualización.)