JurisprudenciaARG
Primera Instancia

SERVIAN MARTINEZ FANI ZUNILDA C/ SEOANE MANTEL TOMAS JACOBO S/ ACCION DE COLACION

Acción de colación por donación realizada en vida a favor de uno de los coherederos. El Tribunal hace lugar a la acción de colación y ordena que el donatario colacione el valor del inmueble en la sucesión, rechazando las excepciones de prescripción y falta de legitimación activa; la reducción subsidiaria se declara prematura.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº14 - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
23761
Colacion Donacion Accion de reduccion (subsidiaria) Prescripcion Legitimacion activa Heredero concebido Legitima Particion Bienes donados Costas.

¿Quién es el actor?

Fani Zunilda Servian Martinez, en representación de sus hijos Horacio Ariel Seoane y Zoe Celeste Seoane.

¿A quién se demanda?

Tomás Jacobo Seoane Mantel.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de colación —y subsidiariamente acción de reducción— respecto de una donación efectuada por Diego Raúl Seoane a favor de Tomás Jacobo (escritura 28/01/2009) sobre inmueble identificado en Matrícula 26.843, Partido de Lomas de Zamora.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron las defensas de prescripción y de falta de legitimación activa; se hizo lugar a la acción de colación para que el demandado colacione el valor del inmueble en la sucesión N° 22.298; se consideró prematura la acción de reducción planteada subsidiariamente; costas a la parte demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, dicho instituto -colación- opera en un plano distinto. Es una operación de cuenta entre legitimarios, que se computa en valor y genera, en su caso, un crédito por la diferencia. Sin embargo, falta el presupuesto que justifica la prescripción adquisitiva: esto es, que no se discute la titularidad de la cosa, sino tan solo el cómputo de su valor en la partición (arg. Arts. 2385, 2386 y concs. del C.C.y C.). Por lo tanto, resulta por demás claro que un plazo de posesión no puede extinguir una obligación de computar en valor, porque la posesión del bien nada tiene que ver con el crédito que resulta de la colación. Receptar los fundamentos del demandado dejaría sin efecto el art. 2386 del ordenamiento fondal para donaciones de más de diez años, sin que la ley lo establezca... Ergo, el momento en que comienza a correr la prescripción de la acción de colación es el de la apertura de la sucesión."

"Por lo tanto, considero que no existiendo norma que extienda dicha exigencia a la colación, no corresponde suplir esa omisión por analogía, en perjuicio de quien invoca un derecho de fuente legal. El derecho a pedir la colación es recíproco y corresponde a quienes concurren a la sucesión con derecho a invocarla (conf. art. 2395 CCyC). Ahora bien, la condición de heredero se evalúa al momento de la apertura de la sucesión y, en el caso de autos, la menor Zoe Celeste Seoane, hija del causante, concurre en esa calidad; razón por la cual excluirla por no haber estado concebida al efectuarse la donación, afectaría la igualdad entre coherederos de igual grado, razón de ser del instituto de colación."

"Repárese que en el caso traído a decisión, no resulta cuestionado que el Sr. Diego Raúl Seoane, con fecha 28 de enero de 2009, realizó una donación a título gratuito, sin cargo ni reserva alguna, a favor de su hijo Tomás Jacobo Seoane Mantel... De la lectura de dicho instrumento público no surge que se haya establecido dispensa de colación alguna, razón por la cual el valor del bien, en su totalidad, debe ser considerado como un adelanto de herencia, quedando sujeto a la acción de colación aquí deducida."

"En virtud de los extremos fácticos y jurídicos referenciados, habiéndose determinado: a) que los accionantes resultan legitimados para promover la presentes acción; b) que la misma no se encuentra prescripta; c) encontrándose debidamente acreditado que existió una donación por parte del Sr. Diego Raúl Seoane a favor de su hijo Tomás Jacobo Seoane Mantel y; d) no alegándose que el causante hubiese mejorado o tenido voluntad de mejorar la legitima de dicho coheredero, como así tampoco efectuado dispensa de colación alguna; corresponde receptar favorablemente la acción interpuesta en los presentes obrados (arts. 2385 y siguientes del C.C.y C.)."

Respecto de la reducción subsidiaria: "en el estadio procesal en que se encuentra la sucesión del donante... no resulta posible determinar si se verifican los requisitos previstos por el art. 2386 del ordenamiento sustancial vigente, desde que no puede determinarse si la donación afecta la legítima de los aquí accionantes. Por lo tanto, concluyo que la acción de reducción deducida en forma subsidiaria aparece como prematura..."

¿Cómo votaron los jueces?

no consta disidencia; el dispositivo final es el que se expresó.

Normas que cita

  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.077Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCyCNarts. 2385, 2386, 2395, 2418, 2445, 2459, 7, 2369, 2373, 2376 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 340arts. 3462, 3468, 3469 · Codigo civil
  • CCart. 3478 · Codigo civil
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 163, 751, 757, 761
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 13
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • CamuyranoSCBA · 19/10/2016
  • Scrocchi, José María c/Scrocchi, Ernesto A. s/Colación-SimulaciónCC0103 LP · 07/08/2003
  • Arriola Oteo Zulma S. y otro c/ Arriola Argueta Maricruz s/ Acción de colaciónCámara Civ. y Com. Dtal., Sala II · 20/12/2016
  • Scrocchi, J. c/ Scrocchi, E. s/ Simulación y colaciónCám. Civ. y Com. Primera, Sala I La Plata · 20/03/1997

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.