DEL VALLE, OSCAR MARCELO Y OTRO c/ URRUTIBEHETY, ALAN GASTON Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Oscar Marcelo Del Valle y Hugo Cesar Benítez.

¿A quién se demanda?

Alan Gastón Urrutibehety y Stella Maris Collazo; citada en garantía: Paraná Sociedad Anónima de Seguros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 15/06/2023 entre una motocicleta (A048KEF) y un camión (ELX866), reclamando daños materiales, tratamientos, daño físico y moral, lucro cesante, entre otros.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente la demanda y condenó a Alan Urrutibehety y Stella Collazo a pagar a Oscar M. Del Valle $18.770.000 y a Hugo C. Benitez $13.320.000, con intereses según lo indicado en el considerando IV; la condena se hará extensiva a la citada en garantía “Paraná S.A. de Seguros” en la medida del seguro contratado y con el alcance establecido en el considerando V. Con costas a la parte demandada vencida. Se regularon honorarios y emolumentos conforme el decisorio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En este punto he de adelantar que no encuentro mérito alguno para apartarme de los dichos efectuados por el auxiliar mecánico... el dictamen en cuestión no ha sido objeto de impugnación alguna." (considerando II).

2) "Tratándose de la colisión entre una motocicleta y un camión... son de aplicación entonces la presunción consagrada en los arts. 1722, 1734 y 1757 del Código Civil y Comercial de la Nación..." (considerando II).

3) Sobre el quantum: "valorando entonces las conclusiones a las que arribó el perito de oficio... fijo en la suma de pesos once millones quinientos mil ($ 11.500.000) el rubro indemnizatorio para el actor Oscar Marcelo Del Valle y en la suma de pesos ocho millones ($ 8.000.000) el rubro indemnizatorio para el actor Hugo Cesar Benitez..." y, entre otros rubros, fijó gastos de tratamiento psicoterapéutico $720.000 por actor, tratamiento médico $400.000 para Del Valle y $200.000 para Benítez; gastos de farmacia/radiografías/asistencia $300.000 y $100.000 por traslado para cada actor; y "por el rubro [daño] moral... pesos cinco millones setecientos cincuenta mil ($ 5.750.000) [Del Valle] y pesos cuatro millones ($ 4.000.000) [Benítez]" (considerando III).

4) Sobre la aseguradora: "la póliza... es suficiente para acreditar la prueba cuestionada... De tal suerte, no existe razón legal para limitar los derechos del asegurador prescindiendo de los términos del contrato de seguro... acreditado el límite de la cobertura la condena de la aseguradora citada en garantía, deberá limitarse, respetándose en tal sentido el contenido de la relación asegurativa." Además, por insuficiencia de la suma asegurada y conducta de la aseguradora: "corresponde otorgar favorable acogida al planteo introducido por los demandantes respecto de la actualización del límite de cobertura, la que deberá realizarse conforme resolución correspondiente de la Superintendencia de Seguros de la Nación a la fecha del efectivo pago." (considerando V).

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; el decisorio indica la solución del juzgador de primera instancia.