Hegler Britz, Apolonia c/Rabitti, Susana y otro s/Indemnización. Despido, etc.
La actora reclamó indemnizaciones por despido y rubros salariales por labores alegadamente prestadas hasta el 19/10/2000. La Suprema Corte rechazó por unanimidad los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley: sostuvo que la prueba fue valorada por el tribunal de grado sin vicio que importe nulidad y que no cabe aplicar la presunción del art. 23 LCT frente a la negación expresa de la demandada.
¿Quién es el actor?
Apolonia Hegler Britz.
¿A quién se demanda?
Susana Rabitti y Empresa Sepelios Rabitti.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
cobro de rubros salariales e indemnizatorios por despido (la actora alegó haber trabajado desde el 1º de abril de 1970 hasta el 19 de octubre de 2000 y considerarse en situación de despido indirecto).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley; se confirmó la conclusión de mérito de que no quedó probada la existencia de relación de dependencia entre las partes y se rechazaron las quejas procesales por insuficiencia de motivación, omisión y anticipación de la decisión.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Tribunal del Trabajo nº 2 del Departamento Judicial Bahía Blanca ... rechazó la demanda promovida ... por la que pretendía el cobro de rubros salariales e indemnizatorios (fs. 182/184 vta.). La decisión de grado se sustentó en lo concluido en el fallo de los hechos, en el cual se tuvo por no probada la existencia de una relación laboral entre las partes (vered. primera cuestión, fs. 179/180 vta.)."
"Las cuestiones que se dicen preteridas ... lejos de revestir el carácter esencial que les adjudica, éstos conciernen a circunstancias de hecho y prueba, cuya falta de evaluación en el fallo podrá conformar, eventualmente, un error de juzgamiento subsanable por el carril del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, mas de ningún modo generar la nulidad del pronunciamiento..." (voto de Pettigiani).
"La sentencia impugnada ... se halla fundada en ley, dándose así cumplimiento a la manda establecida en dicha norma; resultando ajena al ámbito del remedio intentado la denuncia de una incorrecta, desacertada, deficiente o insuficiente expresión del fundamento normativo del fallo." (voto de Pettigiani).
"Si la parte demandada negó toda prestación de tareas de la actora a su favor, es claro que en tales condiciones no resulta aplicable la presunción prevista en la norma en estudio (art. 23 LCT)." (voto de Soria).
Sobre valoración probatoria: "la apreciación de las circunstancias fácticas del caso y la valoración de los elementos probatorios ... constituyen atribuciones propias del tribunal del trabajo, insusceptibles de revisión salvo absurdo... El error grave, grosero y manifiesto ... no ha logrado ser evidenciado por el recurrente..." (voto de Pettigiani).
¿Cómo votaron los jueces?
la mayoría (cinco jueces) votó en sentido negativo en ambas cuestiones, por lo que se rechazaron ambos recursos; no hubo cambio en el bloque dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.