JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Coito, Eduardo c/El Ruiseñor S.A. y otros s/Indemnización por despido, etc.

El actor reclamó remuneraciones accesorias (habilitación/participación en utilidades), extensión de responsabilidad societaria y se opuso a la prescripción de créditos. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario; confirmó la valoración de prueba, la aplicación de la prescripción por la ley 22.248 y la negativa a extender la responsabilidad societaria, con voto concurrente parcial de la Dra. Kogan.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-94909
Trabajo agrario Habilitacion Participacion en utilidades Prescripcion (art. 129 ley 22.248) Valoracion de la prueba Inatacabilidad en casacion Levantamiento del velo societario Responsabilidad solidaria Sentencia de la suprema corte 17-viii-2000 / 31-viii-1998.

¿Quién es el actor?

Eduardo Coito.

¿A quién se demanda?

El Ruiseñor S.A. y se reclamó extensión de la condena contra Pedro Beamonte y la presidente de la sociedad, María Pilar Juárez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de rubros laborales derivados de la relación laboral agraria, en particular habilitación/participación porcentual en utilidades (reclamo por habilitación), daños por pérdida de procreos y reducción de engorde, y extensión de la responsabilidad a los directivos/accionistas; impugnación de la aplicación de la prescripción para créditos anteriores al 31-08-1998.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se confirmó la sentencia de grado en los puntos esenciales: la valoración probatoria sobre la habilitación (se acreditó una habilitación del 20%/15% sobre utilidades netas, no el 50% sobre total de la producción), se admitió la prescripción para los créditos anteriores al 31-08-1998 conforme art. 129 ley 22.248, y se descartó la extensión de responsabilidad societaria por insuficiencia probatoria. La Dra. Kogan votó parcialmente en disidencia en el punto relativo a la extensión de responsabilidad societaria, proponiendo hacer lugar parcialmente al recurso en ese tramo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la posición posesionada en el libelo inicial y la imposibilidad de modificar el pedimento en casación:

"En el libelo inicial, y al tiempo de describir los propios términos y contenido de la habilitación o participación en las ganancias que alegó convenida con la empresa accionada, se expresó: '... Mi mandante pactó con su original empleador Sr. Beamonte un sueldo o salario de Pesos Cuatro Mil Quinientos ($ 4.500) con más habilitación del 50% de las utilidades netas (deducidos gastos de comercialización y producción) de venta de hacienda y el 50% de los procreos que aumentaran el rodeo libre de gastos, en los términos del art. 110 de la Ley de Contrato de Trabajo y los usos y costumbres del lugar'."

2) Sobre la valoración de la prueba y la reversibilidad en casación:

"La valoración del material probatorio y en particular la de la habilidad y mérito de las declaraciones testimoniales constituye una tarea privativa de los jueces de grado, y las conclusiones que en su ejercicio formulen no deben ser reexaminadas por este Tribunal, ni aún en los supuestos en que -como el caso- medie la parcial transcripción de los testimonios, pues ello no desvirtúa la esencia de la oralidad del procedimiento propio del fuero laboral y que resulta, de suyo, irrevisable en casación..., salvo supuesto de patente absurdo que -como lo adelanté- no encuentro acreditado en este caso."

3) Sobre la prescripción aplicable al trabajo agrario:

"La acción deducida por el demandante, en procura del cobro de habilitación o participación porcentual como parte de un adicional extraordinario de su remuneración, nace del propio contrato de trabajo agrario y, por lo tanto, es de aplicación el plazo de prescripción de dos años previsto en el art. 129 de la ley 22.248 -que rigió la relación ventilada en autos- el cual comienza a computarse, tal como lo dispuso acertadamente el tribunal de origen, desde el día en que la obligación resulta exigible."

4) Voto concurrente parcial de la Dra. Kogan (disidencia en punto de extensión de responsabilidad societaria), con cita doctrinal:

"Entiendo que las razones de economía procesal que aconsejan a los tribunales a adaptar sus decisiones a las pautas establecidas por la Corte Suprema de la Nación no resultan suficientes para dejar de lado, en la especie, los razonamientos que me llevan a apartarme de lo allí expresado... De la normativa transcripta no puede interpretarse que resulte sólo aplicable cuando la persona jurídica ha sido creada con la única finalidad de violar la ley... La ausencia de registro de la relación de trabajo constituye fraude y justifica la extensión de la responsabilidad en forma solidaria de los socios codemandados...".

(Se aclara que la decisión final del tribunal se define por el bloque dispositivo mayoritario: rechazo del recurso con costas.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.