JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RIQUELME, JUAN MARTIN S/ RECURSO EXRTAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA Nº 100.572 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA II.-

La defensa de Juan Martín Riquelme impugnó la calificación de homicidio simple y la dosificación de la pena, solicitando la inaplicabilidad del art. 79 del Código Penal y la recalificación a lesiones graves. La Corte declaró la prescripción de la acción por lesiones leves, rechazó el recurso extraordinario y devolvió los autos para fijar la pena por homicidio simple.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-1362213
Prescripcion Lesiones leves Homicidio simple Inaplicabilidad de ley Recurso extraordinario Valoracion de la prueba In dubio pro reo Art. 67 cp (ley 25.990) Art. 79 cp Devolucion a origen para dosificacion de pena.

¿Quién es el actor?

Riquelme, Juan Martín (por intermedio de la defensora oficial adjunta).

¿A quién se demanda?

Sala II del Tribunal de Casación Penal (se impugna el pronunciamiento revisor y la sentencia condenatoria anterior).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley tendiente a cuestionar la calificación de homicidio simple (art. 79 CP) y la dosificación de la pena; petitorio subsidiario de recalificación a lesiones graves y nulidad parcial por violación de garantías (in dubio pro reo, debido proceso).

¿Qué se resolvió?

la Corte, por mayoría, declaró de oficio la extinción de la acción penal por prescripción respecto del delito de lesiones leves (art. 89 CP) y rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se devolvieron los autos a la instancia de origen para que se establezca la pena correspondiente al delito de homicidio simple subsistente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es un criterio consolidado que la prescripción puede (y debe) ser declarada, incluso, de oficio, en cualquier instancia del proceso y por cualquier tribunal, por tratarse de una cuestión de orden público que, como tal, actúa de pleno derecho, por el solo 'transcurso del tiempo' (conf. causas P. 57.460, sent. de 29-XII-2004; P. 83.722, sent. de 23-II-2005; e.o.)."

"Así entonces, habiéndose verificado el cumplimiento de todos los requisitos legales del instituto de la prescripción, corresponde declarar la extinción de la acción penal en orden al delito de lesiones leves por el que Juan Martín Riquelme viene condenado junto a otro ilícito en concurso real (arts. 62 inc. 2, 67 -según ley 25.990- y 89, Cód. Penal)."

"Asimismo, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General con relación al agravio reseñado en el apartado I.1. de la cuestión formulada en el presente, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a favor del nombrado y, en consecuencia, dada la forma en que quedó resuelta la cuestión previa, se devuelven los autos a la instancia de origen para que se establezca la pena correspondiente al delito de homicidio simple por el que Juan Martín Riquelme también resultó condenado, de conformidad con los índices mensurativos que resulten pertinentes (art. 496 y concs., CPP)."

Sobre el rechazo del agravío sustantivo: el Tribunal sostuvo que la impugnación se limitó a una interpretación distinta de la valoración probatoria sin acreditar arbitrariedad o absurdo que justificara la revisión (art. 495 CPP). En palabras del voto: "Los planteos que trae la recurrente bajo la denuncia de errónea aplicación de la ley sustantiva, en rigor, se enderezan a cuestionar aspectos vinculados a la prueba valorada en las instancias anteriores... por lo que su planteo deberá ser rechazado por resultar insuficiente a los fines perseguidos en la articulación en análisis (arg. art. 495, CPP)."

Normas que cita

  • Ley 25.990art. 67 · Codigo penal
  • CParts. 62 inc. 2, 67, 89, 79, 55, 90 · Codigo penal
  • Ley 27.206art. 67 sexto párrafo inc. "a" · Codigo penal
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • CPP (Buenos Aires) (Provincia De Buenos Aires)arts. 210, 488, 494, 495, 496
  • Acordada 3971 (Provincia De Buenos Aires)art. 4
  • Acordada 2078 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.